Saraya Al-Qaim

Saraya Al-Qaim - untuk mempertahankan negara kita dan tempat-tempat suci!!

Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.

                                  

﴿وَأَعِدُّوا لَهُم مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ تُرْهِبُونَ بِهِ عَدُوَّ اللَّـهِ وَعَدُوَّكُمْ وَآخَرِينَ مِن دُونِهِمْ لَا تَعْلَمُونَهُمُ اللَّـهُ يَعْلَمُهُمْ ۚ وَمَا تُنفِقُوا مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللَّـهِ يُوَفَّ إِلَيْكُمْ وَأَنتُمْ لَا تُظْلَمُونَ﴾

Dan siapkanlah untuk menghadapi mereka kekuatan apa saja yang kamu sanggupi dan dari tambatan kuda-kuda untuk menggentarkan musuh Allah dan musuhmu dan orang orang selain mereka yang kamu tidak mengetahuinya; sedang Allah mengetahuinya. Apa saja yang kamu nafkahkan (infaq) pada jalan Allah niscaya akan dibalasi dengan cukup kepadamu dan kamu tidak akan dianiaya. [Surah Al Anfal 8:60]

Iraq sudah sampai ke tahap di mana Nasibi (Dae’ish) kotor telah menyerang tanah dan tempat-tempat sucinya dan gemar dalam membunuh dan menyerang manusia. Mereka menduduki kawasan yang besar di Iraq melalui rancangan kuasa jahat dunia. Oleh itu, selepas apa yang berlaku di Iraq, ia pasti menjadi satu kewajipan ke atas semua orang yang beriman untuk terus mempertahankan tanah air mereka, penduduk dan tempat-tempat suci dan dalam menjaga bahaya yang  akan berlaku ke atas rumah-rumah mereka dan keluarga mereka.

Oleh itu, pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan mengumumkan bahawa pintu sukarelawan untuk mempertahankan tanah Iraq dan tempat-tempat suci dibuka, dan untuk mendaftarkan nama-nama mereka yang mampu berjihad terhadap apa yang dipanggil (Da’eish - ISIS).

Oleh itu, kami menggesa orang-orang mukmin yang telah mencapai usia (18) tahun mendaftarkan nama dan maklumat mereka di pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan atau wakilnya sahaja. Tanah itu adalah tanah anda, dan orang-orang itu penduduk dan tanah air kamu. Kini pintu-pintu syurga dibuka untuk anda, jadi teruskan berjihad dengan harta dan diri anda untuk mencapainya insya-Allah.

                                           

Amir Al-Mukminin (as) berkata: "Jihad adalah salah satu daripada pintu-pintu syurga terbuka untuk penyokong istimewa" Al Kafi Jilid.5 ms 4.

Dan kami secara khusus menggesa graduan kolej Ketenteraan, pegawai-pegawai pesara dan yang ahli (khusus) dalam bidang ketenteraan di dalam dan di luar iraq untuk mendaftarkan nama mereka dan untuk memberikan kami maklumat mengenai keahlian masing-masing.

Allah SWT berfirman:

﴿الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّـهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِندَ اللَّـهِ وَأُولَـٰئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾

{orang-orang yang beriman dan berhijrah serta berjihad di jalan Allah dengan harta-benda dan diri mereka, adalah lebih tinggi derajatnya di sisi Allah; dan itulah orang-orang yang mendapat kemenangan.} Al Taubah 9:20.

Segala puji bagi Allah semata-mata.

Cop Rasmi

......................................................

Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan

Najaf Al-Syarif

13 Sya’ban 1436 H

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Jawapan kepada soalan-soalan yang telah dihantar oleh ansar kepada Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan

:

1.    Sahar Al Ansari

Soalan: Apakah peranan wanita pada masa ini? Apa yang saya faham bahawa Tentera Al-Yamani (as) ia adalah termasuk semua ansar di dalam dan di luar Iraq?

Jawapan: Assalamu 3alaikum wa rahmatu Allah wa barakatuh .. pengumuman itu termasuk semua para ansar sama ada di dalam atau di luar Iraq .. tetapi kini ia termasuk hanya mendaftarkan nama sukarelawan lelaki.. Untuk wanita, terdapat bidang-bidang jihad lain yang dibuka kepada mereka .. dan jika sesuatu yang baru melibatkan wanita, ia akan diumumkan nanti, insyallah "

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Ashraf

2. AnsaarYamani-Allah Rashid Van Bakel

Soalan: Di mana dan bagaimana saya boleh menghantar maklumat saya InsyaAllah? Dengan surat kepada pejabat di Najaf atau mel?

Jawapan: Assalamu 3alaikum wa rahmatu Allah wa barakatuh .. Ansar yang tinggal di luar Iraq boleh mendaftar nama mereka di wakil-wakil Pejabat Najaf Al-Ashraf di negara mereka .. Semoga Allah memberikan anda kejayaan".

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

3. Ansariyat Ahmed

Soalan: Negara-negara yang tidak mempunyai wakil-wakil dari Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan seperti Denmark, adakah mereka mendaftarkan nama di pejabat rasmi di Najaf Al-Asyraf  atau wakil-wakil pejabat rasmi di negara-negara berhampiran seperti Sweden?

Jawapan: Mereka menghubungi pejabat untuk menggambarkan keadaan mereka melalui e-mel yang dinyatakan di halaman pejabat ... Dan perkara mereka insya-Allah akan diatur dengan sewajarnya.

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

4. Nasir Alshabih

Soalan: Adakah pelajar-pelajar yang mempunyai peperiksaan pada bulan Ramadan juga boleh menjadi sukarelawan?

Jawapan: Pelajar-pelajar hanya mendaftarkan nama mereka sekarang.. Mereka meneruskan pengajian mereka dan menyelesaikan peperiksaan mereka dan melakukan yang terbaik yang mereka boleh .. Kami berharap pelajar kita yang tersayang tidak lemah dalam pelajaran .. Semoga Allah memberi kejayaan kepada anda semua.

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

5. Um Hadi Al Ansaria

Soalan: mengenai anak-anak kita di luar Iraq, adakah mereka datang secara langsung ke Iraq selepas mereka mendaftarkan nama di wakil-wakil Pejabat supaya mereka memulakan latihan? Adalah diketahui mereka tidak mempunyai pengalaman dalam penggunaan senjata?

         

Jawapan: Buat masa ini mereka hanya mendaftarkan nama mereka .. Semoga Allah memberikan anda kejayaan.

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

6. Karar Ali Akrish

Soalan: apakah peranan mereka di bawah usia undang-undang 18 tahun? Saya berusia lima belas tahun setengah, saya ingin mengambil bahagian dalam mempertahankan tanah Iraq dan tempat-tempat-tempat suci, tetapi saya belum mencapai usia undang-undang 18. Tolonglah. Saya ingin mengambil bahagian dan saya berharap anda menjawabnya secepat mungkin.

Jawapan: Semoga Allah memberi anda kejayaan, kini tidak ada kewajipan ketenteraan untuk mereka yang di bawah umur 18 tahun .. Jihad bukan sahaja dengan senjata, Jihad dengan perkataan dan menyebarkan kebenaran adalah lebih besar .. insyallah kami akan memaklumkan kepada anda jika terdapat apa-apa kewajipan baru mengenai orang-orang di bawah umur 18 tahun

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

7. Azhar Abd Al Abbas

Soalan: Adakah kewajipan perundangan bermula dari umur 18 tahun atau di bawah 18 dan menurut akli baligh .. Mengapa memanggil graduan kolej ketenteraan dan lain-lain bidang ketenteraan, seharusnya tidak menjadi keutamaan untuk Jihad adalah untuk orang kebanyakan?

Jawapan: Panggilan kepada sukarelawan untuk jihad terhadap Da’eish adalah secara umum kepada mereka yang mencapai usia undang-undang dan ke atas ... Kami secara khusus menyebut graduan kolej ketenteraan kerana mereka mempunyai pengalaman dan maklumat ketenteraan .. Mungkin mereka akan diminta untuk menjalankan beberapa bimbingan ketenteraan seperti persediaan, latihan, perancangan dan pendidikan.

- Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

(Terima kasih kepada Tholfiqaar Ansary dan Zainab Alansari kerana menterjemahkan ke bahasa Inggeris)

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Facebook-post Imam Ahmad Al-Hassan yang lalu 02/06/2015.

Bukan terjemahan rasmi bagi post terakhir Imam Ahmad Al-Hassan  احمد الحسن (as), Terjemahan ini mengandungi banyak kesilapan di dalamnya dan ia diterbitkan kerana ansar yang tidak boleh berbahasa Arab, InsyaAllah.

بسم الله الرحمن الرحيم
والحمد لله
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Dengan nama Allah Yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang

Dan segala puji tertentu bagi Allah

Salam atas kamu rahmat Allah dan keberkatan-Nya

Semoga sepanjang tahun kamu dalam kebaikan dan sihat afiat dan ke arah pertolongan yang hampir InsyaAllah, walaupun dihina orang yang sombong angkuh, yang tidak mahu panji-panji Al-Qaim berkibar hari ini.

Saya ingin menjelaskan bagi pengikut (followers) halaman yang diberkati ini bahawa kita berada dalam langkah membentuk sebuah Saraya Al-Qaim (satuan pasukan bersenjata Al-Qaim) untuk melindungi tanah air kita kerana kita adalah penduduk Iraq dan ini adalah hak yang sah bagi kita, sama ada dengan persetujuan Kerajaan Iraq atau tidak. Kita telah mengadakan hujjah terhadap mereka dan meminta mereka secara rasmi membuat penyelarasan dengan pejabat kita jika mereka mempunyai keinginan untuk berbuat demikian.

Tanah Iraq adalah tanah air kita, dan Imam Al-Hussein (as), Imam Ali (as), dan Imam Musa Al-Khadhim (as) adalah Imam-imam kita dan (makam) mereka adalah tempat-tempat suci kita.

Dan tentera Iraq telah menyerahkan keseluruhan wilayah dalam sekelip mata, jadi kita bangun satu hari dan dapati bahawa pihak tentera menyerahkan Mosul (Al-Mushul) dan tempat-tempat lain, dan bahawa mereka telah menyerahkan senjata moden yang dibeli dengan wang (dana) Basrah dan minyak selatan kepada Da'ish (Da3isy), dan menyerahkan Talafar (Tal3afar), dan malahan mereka tidak pun mempersenjatai ansar mukminin di Talafar untuk melindungi tanah mereka, dan mereka diwajibkan berbuat demikian, selepas kehabisan peralatan mereka, untuk berundur ke belakang dan mambawa keluarga mereka ke tempat-tempat selamat. Jadi rakyat Iraq bangun satu hari dan mendapati bahawa pihak tentera menyerahkan Ramadi dalam sekelip mata, dan meletakkan Da'ish di sempadan Karbala dan Najaf, jadi Al-Sufyani terkutuk ini mula mengancam untuk merobohkan Makam Al-Hussein (as), itulah sebabnya kita tidak akan menunggu lebih lama lagi, walaupun untuk satu ketika, apabila mendapati pihak tentera, satu hari nanti, membenarkan Da'ish masuk ke Najaf dan Karbala atau Baghdad, untuk merosakkan tempat-tempat suci Imam kita.

Saya tujukan ucapan saya kepada rakyat Iraq yang dizalimi, bahawa kita mahu untuk mempertahankan tanah air kita, dan tanah air kamu, negara kita dan tempat-tempat suci kita, ini adalah hak yang sah bagi kami, terutamanya jika ancaman adalah sebesar seperti keadaan hari ini, dimana Da'ish mempunyai perancangan (strategi) besar menjangkau jauh di kedalaman Syria, dan mana-mana pegawai lulusan (graduan) dari Akademi Tentera atau Kakitangan kolej - dan pegawai-pegawai yang tidak bergabung (secara langsung) yang terlalu ramai di dalam tentera Iraq cukup mengetahuinya (menyedari) apa yang saya katakan ini. Tambah pula dengan pihak tentera yang berjuang di atas tanah air ini telah membawa Da'ish pada akhirnya berada di sempadan Karbala dan Najaf dan Baghdad, perkara itu kemudian menjadi lebih ketara.

Yang Kukasihi, anak-anak kepada penduduk Iraq yang tertindas, kita telah mengambil keputusan untuk membentuk sebuah Saraya Al-Qaim (satuan pasukan bersenjata Al-Qaim) untuk mempertahankan negara kita dan tempat-tempat suci kita, dan kita tahu bahawa terdapat banyak pihak-pihak, di kalangan mereka yang kamu ketahui dan mengalaminya, mereka yang tidak mahu perkara ini atas sebab-sebab tertentu yang diketahui pada setiap orang menyertai peristiwa (zaman) kemunculan ini. Oleh itu, kami menyeru anda untuk menyokong saudara dan anak-anak orang-orang mukmin ansar Imam Al-Mahdi, dan saya benar-benar percaya, bahawa terdapat banyak orang-orang yang baik dan mulia di kalangan orang-orang yang akan berdiri bersama kita dan berjuang dengan kita dalam satu barisan InsyaAllah.

Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada beberapa orang atau pemimpin di khalayak ramai yang mengerumuni dan menghubungi melalui telefon atau melawat pejabat di Najaf Al-Asyraf, dan menyatakan simpati mereka dan keinginan mereka untuk menyokong Ansar Imam Al-Mahdi (as) dalam membentuk pasukan tempur untuk mempertahankan tanah Iraq, maruah dan tempat-tempat suci.

والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته

Salam atas kamu rahmat Allah dan keberkatan-Nya

.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Pejabat Al-Syed Ahmad Al-Hassan, di Najaf Al-Asyraf

Link: https://www.facebook.com/AlnajafalAshraf

Nombor Telefon: 009647 7800225092

E-mel: najafoffice24@yahoo.com