Isnin, 30 Julai 2018

Ziarah Aimmah Al-Baqi’ (as)


Ziarah Aimmah Al-Baqi’ (as)
 زيارة ائمة البقيع سلام الله عليهم

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد الائمة والمهديين وسلم تسليما كثيرا

Ziarah Aimmah Al-Baqi’ (as)
Ziarah Imam-imam (as) di perkuburan Baqi’

                                      
Salam atasmu, para imam petunjuk

as-salaamu 3alaikum Aa’immatal-hudaa
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَئِمَّةَ الْهُدَى
Salam atasmu, para ahli taqwa

as-salaamu 3alaikum ahlat-taqwaa
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ التَّقْوَى‏

Salam atasmu, wahai para hujaj (hujah) atas penduduk dunia
as-salaamu 3alaikum aiyuhal-hujaju 3alaa ahlid-dunya
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَيُّهَا الْحُجَجُ عَلَى أَهْلِ الدُّنْيَا
Salam atasmu, wahai penegak keadilan terhadap manusia.
as-salaamu 3alaikum 'aiuhal-quwaamu fil-bariyati bil-qisth
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَيُّهَا الْقُوَّامُ فِي الْبَرِيَّةِ بِالْقِسْطِ
Salam atasmu, orang-orang terpilih
as-salaamu 3alaikum ahlash-shafwah
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الصَّفْوَةِ
Salam atasmu, keluarga rasulullah
as-salaamu 3alaikum Aali rasulillaah
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ آلَ رَسُولِ اللَّهِ
Salam atasmu, para ahli pembicaraan rahasia 
as-salaamu 3alaikum ahlan-najwaa
السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ النَّجْوَى
Aku bersaksi bahawa engkau telah menyampaikan dan telah memberi nasihat,
asyhadu anakum qad balaghtum wa nashahtum
أَشْهَدُ أَنَّكُمْ قَدْ بَلَّغْتُمْ وَ نَصَحْتُمْ
dan engkau bersabar kerana Allah
wa shabartum fi zhatillaah
‏ وَ صَبَرْتُمْ فِي ذَاتِ اللَّهِ
dan apabila mereka mendustakan kamu dan berbuat jahat kepadamu engkau maafkan.
wa kuzhibtum wa usii'u ilaikum faghafartum

وَ كُذِّبْتُمْ وَ أُسِي‏ءَ إِلَيْكُمْ فَغَفَرْتُمْ‏
dan aku bersaksi bahawa kamu adalah imam-imam yang mengikuti jalan yang lurus dan yang mendapat petunjuk
wa asyhadu anakumul-aimmatur-raasyidunal-muhtaduun
وَ أَشْهَدُ أَنَّكُمُ الْأَئِمَّةُ الرَّاشِدُونَ الْمُهْتَدُونَ
bahawa mentaati kamu adalah wajib,
wa 'ana ta3atakum mafrudat
وَ أَنَّ طَاعَتَكُمْ مَفْرُوضَةٌ
dan kata-kata kamu adalah benar
wa anna qaulakumush-shidq
وَ أَنَّ قَوْلَكُمُ الصِّدْقُ‏
bahawa kamu telah menyeru (kepada Allah) tetapi kamu tidak disahut,
wa anakum da3awtum falam tujaabuu
وَ أَنَّكُمْ دَعَوْتُمْ فَلَمْ تُجَابُوا
dan mereka tidak taat suruhan kamu,
wa amartum falam tuthaa3uu
وَ أَمَرْتُمْ فَلَمْ تُطَاعُوا
Dan bahawa kamu adalah rukun-rukun agama dan tiang-tiang bumi
wa'anakum da3aa’imud-diini wa arkaanul-ardh
وَ أَنَّكُمْ دَعَائِمُ الدِّينِ وَ أَرْكَانُ الْأَرْضِ
kamu sentiasa berada di bawah pandangan Allah
lam tazaaluu bi3ainillaah

لَمْ تَزَالُوا بِعَيْنِ اللَّهِ
yang memindahkan kamu dari sulbi-sulbi yang suci
yansakhukum min ashlaabi kulli muthahhar
يَنْسَخُكُمْ مِنْ أَصْلاَبِ كُلِّ مُطَهَّرٍ
Ke dalam rahim-rahim wanita yang suci.
wa yanqulukum min arhaamil-muthah-haraat
وَ يَنْقُلُكُمْ مِنْ أَرْحَامِ الْمُطَهَّرَاتِ
kejahilan jahiliyah tidak dapat menghalang kamu
lam tudan-niskumul-jaahiliyatul-jahlaa'
لَمْ تُدَنِّسْكُمُ الْجَاهِلِيَّةُ الْجَهْلاَءُ
dan hasutan nawa nafsu tidak dapat bersekutu dengan kamu.
wa lam tasyrak fiikum fitanul-ahwaa'

وَ لَمْ تَشْرَكْ فِيكُمْ فِتَنُ الْأَهْوَاءِ
Ubat dan perawat kamu tersedia pada kamu
thibtum wa thaaba manbitukum
طِبْتُمْ وَ طَابَ مَنْبِتُكُمْ
Melalui kamu kepada kami sebagai pemerintah agama
manna bikum 3alaina daiyaanud-diin
مَنَّ بِكُمْ عَلَيْنَا دَيَّانُ الدِّينِ
Maka kamu jadikan di dalam rumah-rumah yang diizinkan Allah untuk meninggikan
dan menyebut Nama-Nya di dalamnya,
faja3alakum fiI buyutin aazhi-nallaahu an turfa3a wa yuzhkara fiihas-muh

فَجَعَلَكُمْ فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَ يُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ‏

Dan dijadikan selawat kami atasmu sebagai rahmat kepada kami
wa ja3al shalaatanaa 3alaikum rahmatan lanaa
وَ جَعَلَ صَلاَتَنَا عَلَيْكُمْ رَحْمَةً لَنَا
dan penebus dosa-dosa kami, apabila Allah memilih kamu untuk kami
wa kafaaratan li zhunuubina izh akhtara-kumullahu lanaa
وَ كَفَّارَةً لِذُنُوبِنَا إِذِ اَخْتَارَكُمُ اللَّهُ لَنَا
dan telah memurnikan ciptaan kami melalui rahmat kesetiaan kami kepada wilayah kamu
wa thaiyaba khalqanaa bima manna 3alaina min wilaayatikum
وَ طَيَّبَ خَلْقَنَا بِمَا مَنَّ عَلَيْنَا مِنْ وِلاَيَتِكُمْ
Oleh itu, kami telah dinamakan di sisiNya kerana kami mengetahui kamu
wa kunnaa 3indahu musammiina bi3ilmikum
وَ كُنَّا عِنْدَهُ مُسَمِّينَ بِعِلْمِكُمْ
mengakui kepercayaan kami kepada kamu
mu3tarifiina bitash-diiqinaa iiyaakum
مُعْتَرِفِينَ بِتَصْدِيقِنَا إِيَّاكُمْ
Ini adalah kedudukan sesiapa yang terseleweng dan salah,
wa hazha maqamu man asrafa wa akhtha
‏وَ هَذَا مَقَامُ مَنْ أَسْرَفَ وَ أَخْطَأَ
Dan menetapkan dan mengakui apa yang telah dicapai.
dan berharap kepada makam ikhlas
wa astakaana wa aqarra bimaa janaa
wa rajaa bimaqaamihil-khalaash
وَ اسْتَكَانَ وَ أَقَرَّ بِمَا جَنَى‏
وَ رَجَا بِمَقَامِهِ الْخَلاَصَ
Dan untuk diselamatkan olehNya dari kamu Juruselamat dari kebinasaan dan kehancuran
wa an yastan-qizhahu bikum mustanqizhul-halkaa minal-radaa

وَ أَنْ يَسْتَنْقِذَهُ بِكُمْ مُسْتَنْقِذُ الْهَلْكَى مِنَ الرَّدَى
Maka jadilah pemberi syafaat untukku, kerana aku telah datang kepadamu
fakunuu lii syufa3aa'a faqad wafadtu ilaikum
فَكُونُوا لِي شُفَعَاءَ فَقَدْ وَفَدْتُ إِلَيْكُمْ
ketika penduduk dunia ini meninggalkan kamu,
'iidh raghib 3ankum 'ahl aldunya
إِذْ رَغِبَ عَنْكُمْ أَهْلُ الدُّنْيَا
dan mereka mengambil ayat-ayat Allah sebagai ejek-ejekan dan mereka sombong dengannya
wa atakhadhuu aiat allah huzuaan wa astakbaruu 3anha

‏وَ اتَّخَذُوا آيَاتِ اللَّهِ هُزُواً وَ اسْتَكْبَرُوا عَنْهَا


Kemudian di sini angkat kepalamu menengadah ke langit dan ucapkan:

Wahai qaim yang tidak akan lupa
ya man hu qaiam la yasahuu
يَا مَنْ هُوَ قَائِمٌ لاَ يَسْهُو
dan yang sentiasa tidak lalai,
wa daiim la yalhuu
وَدَائِمٌ لاَ يَلْهُو
dan yang meliputi semua perkara!
wa mahyat bikuli shai'
وَمُحيطٌ بِكُلِّ شَيْءٍ
Kepadamu atas apa yang engkau perintahkan kepadaku
Lakal-mann bima waffaqtani

لَكَ ٱلْمَنُّ بِمَا وَفَّقْتَنِي

Dan engkau mengenal aku dengan apa yang telah kulakukan kepadaNya
Wa 3arraftani bimaa aqamtani 3alaih

وَعَرَّفْتَنِي بِمَا اَقَمْتَنِي عَلَيْهِ

ketika hamba-hamba-Mu telah menolaknya
izh shadda 3anhu 3ibaaduk

إِذْ صَدَّ عَنْهُ عِبَادُكَ

Dan mereka jahil mengenalnya
wajahiluu ma3rifatah
وَجَهِلُوٱ مَعْرِفَتَهُ
menyembunyikan haknya,
waٱstakhaffu
bihaqqih
وَٱسْتَخَفُّوٱ بِحَقِّهِ
dan cenderung pada yang lain.
Wamaaluu ilaa siwaah
وَمَالُوٱ إِلَىٰ سِوَاهُ
Di sini, engkau telah memberitahuku dengan nikmat ini
Fakanatil-minnatu minka 3alaiy

فَكَانَتِ ٱلْمِنَّةُ مِنْكَ عَلَيَّ

Dengan orang-orang yang dikhaskan untuk apa yang Engkau berikan
ma3a aqwaami khashash-tahum bimaa khashash- tani bih
مَعَ اَقْوَامٍ خَصَصْتَهُمْ بِمَا خَصَصْتَنِي بِهِ
Maka bagi-mu puji-pujian, kerana aku di pihakmu
Falakal-hamdu izh kuntu 3indak

فَلَكَ ٱلْحَمْدُ إِذْ كُنْتُ عِنْدَكَ
kedudukanku ini disebutkan secara bertulis
fi maqaamii haazhaa mazhkuran maktubaa
فِي مَقَامِي هٰذَا مَذْكُوراً مَكْتُوباً
Maka janganlah dihalang apa yang kuharapkan
falaa tahrimnii maa rajaut

فَلاَ تَحْرِمْنِي مَا رَجَوْتُ

Dan janganlah kecewakan apa yang kupinta
walaa tukhayibnii fii maa da3aut

وَلاَ تُخَيِّبْنِي فِي مَا دَعَوْتُ

Demi kesucian Muhammad dan keluarganya
bihurmati muhammadin wa Aalihith-thaahiriin
بِحُرْمَةِ مُحَمَّدٍ وَآلِهِ ٱلطَّاهِرِينَ
Dan curahkanlah selawat ke atas Muhammad dan keluarga Muhammad
washallallaahu 3alaa muhammadin wa Aali muhammad
وَصَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ


Kemudian berdoalah apa yang anda kehendaki






       
             
                           
✡✡✡✡✡




Ziarah Al-Sayidah Narjis (as)



Ziarah Al-Sayidah Narjis (as)
زيارة السيده نرجس عليها السلام

بسم الله الرحمن الرحيم
اللهم صل على محمد وآل محمد الائمة والمهديين وسلم تسليما كثيرا

Ziarah Al-Sayidah Narjis (as)

Salam atas Rasulullah (S) yang benar lagi amanah

as-salaamu 3alaa rasulllaah shallallaah 3alaihi wa Aalihish-shaadiqil-amiin
السَّلامُ عَلى رَسُولِ الله صَلّى الله عَلَيْهِ وَآلِهِ الصَّادِقِ الاَمِينِ
Salam atas Maulana Amiril Mukminin

as-salaamu 3alaa maulana amiril-mu’miniin
السَّلامُ عَلى مَوْلانا أَمِيرِ المُوْمِنِينَ
Salam atas para imam suci hujah-hujah yang diberkati,

as-salaamu 3alaa al'aiimmat alttahirin alhujaj almaiamina,
السَّلامُ عَلى الأَئِمَّةِ الطَّاهِرِينَ الحُجَجِ المَيامِينَ،
Salam atas ibu imam dan yang menyimpan rahsia
yang memiliki bendera dan membawa kehormatan untuk makhluk,
as-salaamu 3alaa waalidatil-imam wal-muda3ati asraral-malikil-3alaami wal-haamilati liasyrafil-anaam,

السَّلامُ عَلى وَالِدَةِ الإمام وَالمُودَعَةِ أَسْرارَ المَلِكِ العَلامِ وَالحامِلَةِ لاَشْرَفِ الأنامِ،

Salam atasmu, wahai ibu yang benar lagi diredhai,

as-salaamu 3alaiki aiyatuhash-shudidiiqatul-mardhiah,
السَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُها الصِّدِّيقَةُ المَرْضِيَّةُ،
Salam atasmu, wahai yang serupa ibu Musa, dan anak perempuan kepada Hawari Isa
as-salaamu 3alaiki yashabihat 'umm musa wabnat hawari 3isa
السَّلامُ عَلَيْكِ ياشَبِيهَةَ أُمِّ مُوسى وَابْنَةَ حَوارِيَّ عِيسى

Salam atasmu, wahai yang berhati-hati dan yang murni
as-salaamu 3alaiki aiyatuhat-taqiyatun-naqiyah
السَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُها التَّقِيَّةُ النَّقِيَّةُ
Salam atasmu, wahai yang redha lagi diredhai

as-salaamu 3alaiki aiyatuhar-radhiyatul-mardhiyah
السَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُها الرَّضِيَّةُ المَرْضِيَّةُ
Salam atasmu, wahai yang digambarkan dalam Injil
as-salaamu 3alaiki aiyatuhal-man3uutatu fil-injiil
السَّلامُ عَلَيْكِ أَيَّتُها المَنْعُوتَةُ فِي الاِنْجِيلِ
perempuan yang dilamar dari Malaikat (Roh) Allah Al-Amin
Al-makhtuubatu min ruhillaah alaamin
المَخْطُوبَةُ مِنْ رُوحِ الله الاَمِينِ
Dan yang mahu menghubungkan Muhammad penghulu para rasul
waman raghib fi wuslatiha muhammad saiid almursalin
وَمَنْ رَغِبَ فِي وُصْلَتِها مُحَمَّدٌ سَيِّدُ المُرْسَلِينَ
dan tempat kepercayaan rahsia Tuhan sekalian alam,
Wal-mustauda3atu asraar rabbil-3alamiin,

وَالمُسْتَوْدَعَةُ أَسْرارَ رَبِّ العالَمِينَ،

Salam atasmu dan atas bapa-bapamu Hawariyin (murid-murid Isa)
as-salaamu 3alaiki wa 3alaa abaa’ikil-hawaariyiin

السَّلامُ عَلَيْكِ وَعَلى آبائِكِ الحَوارِيِّينَ
Salam atasmu, atas suamimu dan atas anakmu
as-salaamu 3alaiki wa 3alaa ba3liki wa waladik
السَّلامُ عَلَيْكِ وَعَلى بَعْلِكِ وَوَلَدِكِ
Salam atasmu, dan atas roh dan tubuhmu yang suci.
as-salaamu 3alaik wa3ala ruhik wabadanik alttahiri.
السَّلامُ عَلَيْكِ وَعَلى رُوحِكِ وَبَدَنِكِ الطَّاهِرِ.
Aku bersaksi bahawa engkau telah melakukan yang baik tanggungan yang diberikan padamu, dan menjalankan amanah dan berjihad dalam mendapatkan keredhaan Allah
asyhadu annaki ahsantil-kafaalata wa addaitil-amanaatI wajtahadti fii mardhatillaah

أَشْهَدُ أَنَّكِ أحْسَنْتِ الكَفالَةَ وَأَدَّيْتِ الاَمانَةَ وَاجْتَهَدْتِ فِي مَرْضاتِ الله

Dan engkau bersabar di sisi Allah, dan memelihara rahsia Allah
Wa shabarti fii zhatillaah wa hafidzti sirrallaah

وَصَبَرْتِ فِي ذاتِ الله وَحَفِظْتِ سِرَّ الله

Dan menghamilkan wali Allah dan membesarkan dalam menjaga hujah Allah
Wa hamalti wali-yallaahi wa baalaghti fiI hifdzi hujja-tillaah

وَحَمَلْتِ وَلِيَّ الله وَبالَغْتِ فِي حِفْظِ حُجَّةِ الله

Dan ingin menghubungkan anak-anak Rasulullah,
waraghibti fii wushlati abnaa'i rasulillah,

وَرَغِبْتِ فِي وُصْلَةِ أَبْناءِ رَسُولِ الله،
Mengenal hak mereka, beriman dengan kebenaran mereka, mengakui kedudukan mereka,
3aarifatan bi haqqihim, mu’minatan bi shidqihim, mu3tarifatan bi manzilatihim,
عارِفَةً بِحَقِّهِمْ، مُؤْمِنَةً بِصِدْقِهِمْ،  مُعْتَرِفَةً بِمَنْزِلَتِهِمْ،

memahami urusan mereka, mengasihi mereka, memberi pengaruh keinginan mereka
mustabsiratan biamrihim mushfiqatan 3alaihim muthiratan hawahum,
مُسْتَبْصِرَةً بِأَمْرِهِمْ مُشْفِقَةً عَلَيْهِمْ مُؤْثِرَةً هَواهُمْ،
Dan aku bersaksi bahawa engkau telah melihat urusanmu, menjadi ikutan orang-orang sholeh,
Wa asyhadu annaki madhaiti 3alaa bashirat min amriki, muqtadiyatan bish-shalihiin ,
وَأَشْهَدُ أَنَّكِ مَضَيْتِ عَلى بَصِيرَةٍ مِنْ أَمْرِكِ، مُقْتَدِيَةً بِالصّالِحِينَ ،
yang redha lagi diredhai, yang berhati-hati, yang murni lagi suci
radhiyatan mardhiyat taqiyatan naqiyatan zakiyatan
راضِيَةً مرضية تَقِيَّةً نَقِيَّةً زَكِيَّةً
Maka Allah redha denganmu dan engkau meredhaiNya
faradiyallaahu 3anki wa ardhaaki
فَرَضِيَ الله عَنْكِ وَأَرْضاكِ
dan menjadikan syurga rumah dan tempat tinggalmu,
waja3alal-jannata manzilaki wa ma’waaki,
وَجَعَلَ الجَنَّةَ مَنْزِلَكِ وَمَأواكِ،
Maka sesungguhnya engkau lebih utama bagi kerja-kerja yang baik
falaqad aulaaki minal-khairaat

فَلَقَدْ أَولاكِ مِنَ الخَيْراتِ
tiada yang lebih utama dan yang lebih taat dari kemuliaanmu yang lebih cukup darimu
maa aulaaki wa a3haaki minasy-syarafi maa bihii aghnaaki
ما أَوْلاكِ وَأَعْطاكِ مِنَ الشَّرَفِ ما بِهِ أَغْناكِ
Semua apa yang Allah anugerahkan itu kerana kemuliaan urusanmu.
Fahannaa-killahi bimaa manahaki minal-karamati wa amraak.
فَهَنَّأَكِ الله بِما مَنَحَكِ مِنَ الكَرامَةِ وَأَمْرَاكِ .
Ya Allah, kepadamu aku bergantung,
allaahumma iyiaaka a3tamadtu,
اَللّـهُمَّ اِيّاكَ اعْتَمَدْتُ،
untuk mencari redhaMu,
Wa liridhaka thalabtu,
وَلِرِضاكَ طَلَبْتُ،
dan dengan para waliMu kepadaMu aku bertawassul,
Wa bi auliyaa’ika ilaika tawassaltu,

وَبِاَوْلِيائِكَ اِلَيْكَ تَوَسَّلْتُ،

Dan atas pengampunanmu dan kelembutanmu aku bertawakkal,
wa3ala ghufraanika wa hilmikat-takaltu,

وَعَلى غُفْرانِكَ وَحِلْمِكَ اتَّكَلْتُ،
Dan padaMu aku memohon pertolongan, dan di makam ibu waliMu aku memohon pertolonganMu,
wabika a3tashamtu, wabiqabri ummi waliyika luzhtu,

وَبِكَ اعْتَصَمْتُ، وَبِقَبْرِ اُمِّ وَلِيِّكَ لُذْتُ،
Maka curahkan selawat ke atas Muhammad dan keluarga Muhammad
fasall 3ala muhammad wal muhammad

فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Dan bantulah aku dengan ziarahku padanya, dan kukuhkanlah kasihku padanya,
wanfa3ny biziaratiha, wathabbitny 3ala mahabbatiha,

وَانْفَعْني بِزِيارَتِها، وَثَبِّتْني عَلى مَحَبَّتِها،
Janganlah engkau halang aku dari syafaatnya,
Dan syafaat anaknya, dan kurniakan padaku iringannya,
wala tahrimny shafa3ataha, washafa3at waladiha, warzuqny murafaqataha,

وَلا تَحْرِمْني شَفاعَتَها،
وَشَفاعَةَ وَلَدِها، وَارْزُقْني مُرافَقَتَها،
Dan kumpulkanlah aku bersamanya dan bersama anaknya,
Seperti mana aku melangkah untuk menziarahi anaknya dan menziarahinya,
wahsyurni ma3aha wama3a waladiha,
kama waffaqtany liziarat waladiha waziaratiha,

وَاحْشُرْني مَعَها وَمَعَ وَلَدِها،
كَما وَفَّقْتَني لِزِيارَةِ وَلَدِها وَزِيارَتِها،

Ya Allah, aku bertawajuh kepada Mu dengan imam-imam yang suci,
aalllhumm ainny aatawajjah ailaik bialaaiimmat alttahiryna,
اَللّـهُمَّ اِنّي اَتَوَجَّهُ اِلَيْكَ بِالاَئِمَّةِ الطّاهِرينَ،
dan aku memohon sokongan (bertawassul) kepadaMu dengan hujaj (para hujah) yang diberkati dari Aali ThaHa dan YaaSiin
Wa atawassalu ilaika bil-hujajil-maiamin min Aali ThaaHaa wa YaaSiin,
وَاَتَوَسَّلُ اِلَيْكَ بِالْحُجَجِ الْمَيامينِ مِنْ آلِ طه وَيس،
Semoga dicurahkan selawat ke atas Muhammad dan keluarga Muhammad yang baik
aan tusalli 3ala muhammad wal muhammad alttaiibyna,

اَنْ تُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد الطَّيِّبينَ،
Dan jadikanlah aku dari orang-orang yang berhati tenteram, yang menang, yang gembira lagi bertuah
Wa an taj3alana minal-muthma’inniinal-faa’iziinal-farihiinal-mustabsyiriin,
وَاَنْ تَجْعَلَنى مِنَ الْمُطْمَئِنّينَ الْفائِزينَ الْفَرِحينَ الْمُسْتَبْشِرينَ،
Orang-orang yang tidak ada kekhawatiran kepada mereka, dan tidak (pula) mereka bersedih hati, dan jadikan aku orang yang diterima usahanya,
allazhiin lakhawf 3alaihim wala hum yahzanun waj3alny mimman qabilt sa3yahu,

الَّذينَ لاخَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ وَاجْعَلْني مِمَّنْ قَبِلْتَ سَعْيَهُ،

Dan mudahkanlah urusannya, hilangkanlah kemudaratannya, dan amankanlah ketakutannya,
Wa yassarta amrahu, wa kasyafta dhurrahu, wamanta khaufah,
وَيَسَّرْتَ اَمْرَهُ وَكَشَفْتَ، ضُرَّهُ، وَآمَنْتَ خَوْفَهُ،
Ya Allah, dengan hak Muhammad dan keluarga Muhammad
allaahumma bihaqqi muhammad wa aali muhammad,
اَللّـهُمَّ بِحَقِّ مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد،
curahkanlah selawat ke atas Muhammad dan keluarga Muhammad
shalli 3alaa muhammad wa aali muhammad
صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
dan jangan jadikan ziarahku yang terakhir bagiku kepadanya ,
wala taj3alhu aakhiral-3ahdi min ziaraati iiyaahaa,

وَلا تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِيارَتي اِيّاها،
Dan berilah aku kembali semula kepadanya selagi aku masih hidup,
warzuqny al3awd ailaiha aabadaan maa aabqaitany,

وَاْرزُقْني الْعَوْدَ اِلَيْها اَبَداً ما اَبْقَيْتَني،
Dan jika Engkau matikan aku, kumpulkan aku ke dalam kelompoknya 
waidha tawaffaitany fahshurny fi zumratiha,
وَاِذا تَوَفَّيْتَني فَاحْشُرْني في زُمْرَتِها،
Dan masukkanlah aku ke dalam syafaat anaknya dan syafaatnya,
waadkhilny fi shafa3at waladiha washafa3atiha,
وَاَدْخِلْني في شَفاعَةِ وَلَدِها وَشَفَاعَتِها،
Dan ampunlankan aku dan ibu bapaku, mukminin dan mukminat,
waghfir li waliwalidai walilmuminiin walmuminati,

وَاغْفِرْ لي وَلِوالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ،
Dan berilah kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat dan peliharalah kami dengari rahmat-Mu dari azab Neraka,
watina fi alddunya hasanatan wafi alakhirat hasanatan waqina birahmatik 3adhab alnnari,

وَآتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَفِي الاْخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنا بِرَحْمَتِكَ عَذابَ النّارِ،

Salam atasmu, wahai puan dan rahmat Allah serta keberkatanNya.
waas-salaamu 3alaikum ya sadati warahmat allh wabarakatuhu.
وَاَلسَّلامُ عَلَيْكُمْ يا ساداتي وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ.

Kita bermohon kepada Allah Taala agar menjadikan kita orang yang teguh atas wilayah tuan dan maula Imam Ahmad Al-Hassan (as)

Ya Allah, tempatkanlah Qa'im keluarga Muhammad
Ya Allah, tempatkanlah Qa'im keluarga Muhammad
Ya Allah, tempatkanlah Qa'im keluarga Muhammad

Kami mohon anda mendoakannya



       

             
                           
✡✡✡✡✡