Du3a Al-Tawassul

Du3a Al-Tawassul

Doa Tawassul Memohon Syafaat

اَللَّهُمَّ إِنِّي اسْالُكَ وَاتَوَجَّهُ إِلَيْكَ	Ya Allah, aku bermohon kepada-Mu dan bertawajuh kepada Mu
بِنَبِيِّكَ نَبِيِّ ٱلرَّحْمَةِ	dengan Nabi Mu; Nabi yang dirahmati,
مُحَمَّدٍ صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ	Muhammad - Selawat Allah kepadanya dan keluarganya.-1
-1يَا ابَا ٱلْقَاسِمِ	Ya Aba Al-Qasim!
يَا رَسُولَ ٱللَّهِ	Ya Rasulullah!
يَا إِمَامَ ٱلرَّحْمَةِ	Ya Imam yang dirahmati!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-1	.2 -
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ	Ya Aba Al-Hasan!
يَا امِيرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ	Wahai Amir Al_Mukminin!
يَا عَلِيُّ بْنَ ابِي طَالِبٍ	Ya Ali bin Abi Thalib!
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ اللّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
	3 -
يَا فَاطِمَةُ ٱلزَّهْرَاءُ	Ya Fathimah Al-Zahraa’!
يَا بِنْتَ مُحَمَّدٍ	Wahai puteri Muhammad!
يَا قُرَّةَ عَيْنِ ٱلرَّسُولِ	Wahai penyejuk mata Al-Rasul!
يَا سَيِّدَتَنَاوَمَوْلاَتَنَا	Wahai puan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكِ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكِ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهَةً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعي لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-2	.4 -
يَا ابَا مُحَمَّدٍ	Ya Aba Muhammad!
يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ	Ya Hasan bin 3aliy!
ايُّهَا ٱلْمجْتَبَىٰ	Wahai yang Terpilih satu (Al-Mujtabaa)!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-3	.5 -
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ	Wahai Aba 3abdilah!
يَا حُسَيْنُ بْنَ عَلِيٍّ	Ya Husain bin 3aliy!
ايُّهَا ٱلشَّهِيدُ	Wahai Al-Syahid !
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah!
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-4	.6 -
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ	Wahai Aba Al-Hasan!
يَا عَلِيُّ بْنَ ٱلْحُسَيْنِ	Ya 3aliy bin Al-Husain!
يَا زَيْنَ ٱلْعَابِدينَ	Wahai Zain Al-3abidin!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah!
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-5	.7 -
يَا ابَا جَعْفَرٍ	Ya Aba Ja3far
يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ	Ya Muhammad bin 3aliy
ايُّهَا ٱلْبَاقِرُ	Wahai Al-Baqir!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-6	.8 -
يَا ابَا عَبْدِ ٱللَّهِ	Wahai Aba 3abdilah!
يَا جَعْفَرُ بْنَ مُحَمَّدٍ	Ya Ja3far bin Muhammad!
ايُّهَا ٱلصَّادِقُ	Wahai Al-Shadiq!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-7	.9 -
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ	Wahai Aba Al-Hasan!
يَا مُوسَىٰ بْنَ جَعْفَرٍ	Ya Musa bin Ja3far!
ايُّهَا ٱلْكَاظِمُ	Wahai Al-Kadzim!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-8	.10 -
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ	Wahai Aba Al-Hasan!
يَا عَلِيُّ بْنَ مُوسَىٰ	Ya 3aliy bin Musa!
ايُّهَا ٱلرِّضَا	Wahai Al-Ridha!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-9	.11 -
يَا ابَا جَعْفَرٍ	Ya Aba Ja3far!
يَا مُحَمَّدُ بْنَ عَلِيٍّ	Ya Muhammad bin 3aliy!
ايُّهَا ٱلتَّقِيُّ ٱلْجَوَادُ	Wahai soleh dan dermawan !
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-10	.12 -
يَا ابَا ٱلْحَسَنِ	Wahai Aba Al-Hasan!
يَا عَلِيُّ بْنَ مُحَمَّدٍ	Ya 3aliy bin Muhammad!
ايُّهَا ٱلْهَادِي ٱلنَّقِيُّ	Wahai Al-Hadi Al-Naqiy!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah saw !
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-11	13 -
يَا ابَا مُحَمَّدٍ	Wahai Aba Muhammad!
يَا حَسَنُ بْنَ عَلِيٍّ	Wahai Hasan bin 3aliy!
ايُّهَا ٱلزَّكِيُّ ٱلْعَسْكَرِيُّ	Wahai Al-Zaki Al-3askariy!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah!
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah ;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.
.-12	.14 -
يَا وَصِيَّ ٱلْحَسَنِ	Wahai Wasi Al-Hasan !
وَٱلْخَلَفُ ٱلْحُجَّةُ	Wahai khalifah dan Hujjah [Allah]!
ايُّهَا ٱلْقَائِمُ ٱلْمُنْتَظَرُ ٱلْمَهْدِيُّ	Wahai Al-Qaim Al-Mahdi yang dinanti-nantikan!
يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ	Wahai anak Rasulullah!
يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ	Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!
يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا	Wahai tuan dan ketua kami!
إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا	Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah kami di sisi Allah;
وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا	dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami
يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ	Wahai yang dihormati di sisi Allah,
إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ	syafaatlah kami di sisi Allah.

.15 - .Mahdi-1 

يَا وَصِيَّ الإمامَ ٱلْمَهْدِيُّ

Ya Washiy Imam Al-Mahdi

Ya Utusan Imam Al-Mahdi!	يَا رَسُولَ الإمامَ ٱلْمَهْدِيُّ
Ya Yamani saudara Muhammad!	يَا يَمانِي آل مُحَمَّدٍ
Ya ketua kami Ya Ahmad Al-Hasan !	يَا مَوْلاَنَا يَا احمَّدٍ ٱلْحَسَنِ
Wahai anak Rasulullah!	يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ
Wahai Hujjah Allah atas makhluk-Nya!	يَا حُجَّةَ ٱللَّهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ
Wahai tuan dan ketua kami!	يَا سَيِّدَنَا وَمَوْلاَنَا
Kami bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu	إِنَّا تَوَجَّهْنَا وَٱسْتَشْفَعْنَا
dan sokonglah kami di sisi Allah ;	وَتَوَسَّلْنَا بِكَ إِلَىٰ ٱللَّهِ
dan kami bentangkan kedua tangan kepadamu hajat-hajat kami	وَقَدَّمْنَاكَ بَيْنَ يَدَيْ حَاجَاتِنَا
Wahai yang dihormati di sisi Allah,	يَا وَجِيهاً عِنْدَ ٱللَّهِ
syafaatlah kami di sisi Allah.	إِشْفَعْ لَنَا عِنْدَ ٱللَّهِ

Saudara kini boleh memohon kepada Allah SWT untuk memberikan hajat saudara, dan iaakan dikabulkan, dengan izin Allah. Menurut riwayat lain, saudara boleh membaca doa berikut selepasnya.:

يَا سَادَتِي وَمَوَالِيَّ	Wahai tuan-tuan dan ketua-ketua ku!
إِنِّي تَوَجَّهْتُ بِكُمْ	Aku bertawajuh kepada mu , mencari syafaat mu
ائِمَّتِي وَعُدَّتِي	Imam-imamku dan penyokong ku
لِيَوْمِ فَقْرِي وَحَاجَتِي	pada hari melarat dan hajat ku
إِلَىٰ ٱللَّهِ	kepada Allah.
وَتَوَسَّلْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan sokonglah aku di sisi Allah
وَٱسْتَشْفَعْتُ بِكُمْ إِلَىٰ ٱللَّهِ	dan mencari syafaat mu di sisi Allah
فَٱشْفَعُوا لِي عِنْدَ ٱللَّهِ	Berilah syafaat bagi ku di sisi Allah
وَٱسْتَنْقِذُونِي مِنْ ذُنُوبِي عِنْدَ ٱللَّهِ	dan selamatkanlah aku dari dosa-dosaku di sisi Allah,
فَإنَّكُمْ وَسيلَتِي إِلَىٰ ٱللَّهِ	Bahawa kamu penyokongku di sisi Allah
وَبِحُبِّكُمْ وَبِقُرْبِكُمْ ارْجُو نَجَاةً مِنَ ٱللَّهِ	dan melalui cinta ku padamu dan mendekatkan aku kembali dari melarikan diri dari Allah
فَكُونُوا عِنْدَ ٱللَّهِ رَجَائِي	harap ku di sisi Allah.
يَا سَادَتِي يَا اوْلِيَاءَ ٱللَّهِ	Wahai tuan ku! Wahai Auliak Allah!
صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِمْ اجْمَعينَ	Semoga selawat Allah atas mereka semuanya
وَلَعَنَ ٱللَّهُ اعْدَاءَ ٱللَّهِ ظَالِمِيهِمْ	dan laknat Allah pada musuh-musuh Allah; yang menganiaya mereka,
مِنَ ٱلاوَّلِينَ وَٱلآخِرِينَ	dari masa lalu dan akan datang.
آمِينَ رَبَّ ٱلْعَالَمينَ	Amin, ya Tuhan sekalian alam!