اللهم صل على محمد وآل محمد الأئمة والمهديين وسلم تسليما
السَّلامُ عَلى الحُسينِ وَ عَلى
عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى أَهْلِ بَيْتِ الْحُسَيْنِ وَ عَلى اَصْحابِ الْحُسَيْنِ الذين
بذلوا مهجهم دون الحسين عليه السلام
Salam atas Al-Hussein, atas Ali Bin
Al-Hussein, atas Ahl Bait Al-Hussein, dan atas sahabat-sahabat Al-Husein
yang telah mencurahkan kesungguhannya dalam membela Al-Husein (as).
Salam atasmu, wahai Aba Abdillah
سَلامُ العَارِفِ بِحُرمَتِكَ، المُخْلِصِ في وِلايَتِكَ، المُتَقرِّبِ إِلى اللهِ بِمَحَبَّتِكَ، البريءِ مِن أعَدَائِكَ،
Salam pada yang kenal kemuliaanmu yang ikhlas
pada Wilayahmu yang mendekat dirinya kepada Allah dengan mengasihimu yang berlepas diri dari musuh-musuhmu
سَلامُ مَنْ قَلْبُهُ بِمُصَابِك مَقرُوحٌ،
Salam dari hatinya yang merasakan penderitaanmu
وَدَمْعُهُ عِندَ ذِكرِكَ
مَسْفُوحٌ،
سَلامُ المَفْجُوعِ الحَزِينِ،
الوَالِهِ المُستَكِينِ.
Salam bagi yang tertindas berduka bingung dan
mereka yang tidak tunduk
Salam bagi sesiapa yang bersamamu yang terbaik
yang melindungi dengan dirinya membatasi pedang-pedang
وَبَذَلَ حَشَاشَتَهُ دُونَك لِلحُتُوف،
Dan tiada yang memberi, bisikan terakhir pada
kematianmu
وَجَاهَد بَينَ يَدَيكَ،
dan yang berjihad bersamamu
Dan menolong kamu terhadap mereka yang berbuat
aniaya padamu
Dan semoga engkau menebus semangat rohnya, jasadnya dan harta dan anak-anaknya.
وَرُوحُهُ لِرُوحِكَ فِدَاءٌ، وَأهْلُهُ لأهلِكَ وِقَاءٌ.
Dan rohnya menjadi penebus roh mu, dan keluarganya menjadi pelindung keluarga mu,
فَلَئِنْ أخَّرَتْني الدُّهُورُ،
Sekiranya usiaku ditangguhkan
وَعَاقَنِي عَنْ نَصْرِكَ المَقْدُورُ،
Dan melumpuhkan ku dari menolongmu kerana - ditetapkan terlebih dahulu;
وَلَمْ أكُنْ لِمَنْ حَارَبَكَ مُحَارِباً، وَلِمَنْ نَصَبَ لَكَ العَدَاوَةَ مُناصِباً،
Tidaklah aku menjadi pahlawan yang memerangimu
dan menjadi mereka yang bermusuhan denganmu
فَلأنْدُبَنَّكَ صَبَاحاً وَمَسَاءً،
Untuk kutangisimu pagi dan petang
وَلأبْكِيَنَّ لَكَ بَدَل الدُّمُوعِ دَماً،
Untuk menangisi mu sebagai ganti darah yang
mengalir
حَسْرَةً عَلَيكَ، وتَأسُّفاً عَلى مَا دَهَاكَ وَتَلَهُّفاً،
kesedihan atasmu dan amat disesali apa yang
menimpamu
حَتَّى أمُوتُ بِلَوعَةِ المُصَابِ، وَغُصَّةِ الاِكْتِئَابِ.
Sehinggakan mati disamping
menderita kehausan di kerongkongan yang amat sangat
إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ
Sesunggunya kita milik Allah dan sesunguhnya kepada-Nya kita akan kembali
والْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ
الْعَالَمِينَ
Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam
1 ulasan:
Salam, Afwan, biskaah utk penulisan huruf Aarabnya diberikan harakat dan bacaan latinnya..?
Mohon responsnya, spy kami bs mmbacanya dg lbh baik. Trm kasih.
Wassalam..
Catat Ulasan