Ziarah Asyura: Ziarah Kedua

Ziarah Asyura: Ziarah Kedua

بسم الله الرحمن الرحيم اللهم صل على محمد وآل محمد الائمة والمهديين وسلم تسليما كثيرا Ziarah Asyura: Ziarah Kedua

زيارة عاشوراء : الزيارة الثانية

Salam atasmu Wahai anak Rasulullah.	Assalaamu 3alaika ya bna rasulullah	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ اللهِ،
Salam atasmu, Wahai anak pemberi khabar gembira dan peringatan dan anak penghulu para washi	Assalaamu 3alaika ya bna b-basyiri n-nazhiri wabna saiyidi l-washiyin	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ الْبَشيرِ النَّذيرِ وَابْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ،
Salam atasmu Wahai anak Fathimah penghulu wanita seluruh alam	Assalaamu 3alaika yabna Fathimata saiyidati l-3alamin	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فاطِمَةَ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمينَ،
Salam atasmu Wahai pilahan Allah dan anak pilahanNya	Assalaamu 3alaika ya khiyarata Allah wabna khiyaratihi	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا خِيَرَةِ اللهِ وَابْنَ خِيَرَتِهِ،
Salam atasmu Wahai pengislah (revolusi) Allah dan anak kepadda pengislahNya	Assalaamu 3alaika ya tsara Allah wabna tsarihi,	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا ثارَ اللهِ وَابْنَ ثارِهِ،
Salam atasmu Wahai yang ganjil dan tak pernah berlaku	Assalaamu 3alaika aiyuha l-witru l-mautur,	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الْوِتْرُ الْمَوْتُور،
Salam atasmu, Wahai Imam pembimbing kesucian dan atas roh-roh yang berada di sekelilingmu dan berdiri di sampingmu dan datang bersama mengunjungimu	Assalaamu 3alaika aiyuha l-lmamu l-hadi az-zaky wa3ala arwah hallat bifanika waaqamat fi jawarika wawafadat ma3a zuwarika,	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الاْمامُ الْهادِي الزَّكيُّ وَعَلى اَرْواح حَلَّتْ بِفَنائِكَ وَاَقامَتْ فِي جَوارِكَ وَوَفَدَتْ مَعَ زُوّارِكَ،
Salam atasmu dariku selagi aku ada tinggal dan selagi ada malam dan siang.	Assalaamu 3alaika minni ma baqitu wabaqiya l-lailu wan-naharu,	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ مِنّي ما بَقيتُ وَبَقِيَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ،
Sungguh besar bencana padamu dan ia nyata kepada orang-orang beriman dan umat Islam dan pada penghuni langit dan bumi seluruhnya,	falaqad 3azumat bika r-raziyatu wajallat fi l-mu’minina wal-muslimina wafi ahli s-samawati waahli l-ardhaina ajma3ina,	فَلَقَدْ عَظُمَتْ بِكَ الرَّزِيَّةُ وَجَلَّتْ فِي الْمُؤْمِنينَ وَالْمُسْلِمينَ وَفِي اَهْلِ السَّماواتِ وَاَهْلِ الاْرَضينَ اَجْمَعينَ،
Maka kita milik Allah dan kepada-Nya kita akan kembali	fainna llh wainna ilaihi raji3un	فَاِنّا للهِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ
Semoga Allah selawat, memberi keberkatan dan kehormatan-Nya kepada kamu Ya Aba Abdillah Al-Hussein	shalawatu Llah wabarakatuhu watahiyatuhu 3alaika ya Aba 3abdillahi l-Husain	صَلَواتُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ وَتَحِيّاتُهُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ الْحُسَيْنَ
Dan kepada bapa-bapa yang baik dan yang terpilih, dan kepada keturunanmu, pemberi bimbingan dan petunjuk	Wa3ala abaaika th-thaiyibina l-muntajabina wa3ala zhurriyatikumu l-hudati l-mahdiyina,	وَعَلى آبائِكَ الطَّيِّبينَ الْمُنْتَجَبينَ وَعَلى ذُرِّيّاتِكُمُ الْهُداةِ الْمَهْدِيّينَ،
Semoga Allah melaknat orang-orang yang membiarkan dan meninggalkan dari menolong dan membantu engkau,	La3ana Allahu ummatan khazhalatka watarakat nushrataka wamaeunataka,	لَعَنَ اللهُ اُمَّةً خَذَلَتْكَ وَتَرَكَتْ نُصْرَتَكَ وَمَعُونَتَكَ،
Semoga Allah melaknat orang-orang yang meletakkan asas penganiaan kepadamu dan menyediakan penindasan itu ke atas kamu.	La3ana Allahu ummatan assasat asasa dz-dzulmi lakum wamahhadata l-jaura 3alaikum,	وَلَعَنَ اللهُ اُمَّةً اَسَّسَتْ اَساسَ الظُّلْمِ لَكُمْ وَمَهَّدَتِ الْجَوْرَ عَلَيْكُمْ،
Dan memukul, hingga melukai dan menceroboh dan menganiaya rumah dan pengikut kamu,	watharraqat ila azhiyatikum watahaiyufikum wajarat zhalika fi diyarikum waAsyYa3ikum,	وَطَرَّقَتْ اِلى اَذِيَّتِكُمْ وَتَحَيُّفِكُمْ وَجارَتْ ذلِكَ فِي دِيارِكُمْ وَاَشْياعِكُمْ،
Aku berlepas diri dari mereka, pendokong dan pengikut mereka kepada Allah AWJ dan kepada kamu, wahai tuan maulai dan Imamku	Bari’tu ila Allahi 3azzawajalla wailaikum ya sadati wamawali waAimmati minhum wamin AsyYa3ihim waAtba3ihim	بَرِئْتُ اِلَى اللهِ عَزَّوَجَلَّ وَاِلَيْكُمْ يا ساداتي وَمَوالِيَّ وَاَئِمَّتي مِنْهُمْ وَمِنْ اَشْياعِهِمْ وَاَتْباعِهِمْ
Aku bermohon kepada Allah yang memuliakan mu Ya Maulai, maqamu yang dan kemuliaan kedudukanmu, dan kehendakmu supaya memuliakan aku dengan wilayahmu, mengasihimu, dan mencontohi kamu dan berlepas diri dari musuh-musuhmu.	waasalu Allaha lazhi akrama ya mawali maqamakum wasyarrafa manzilatakum wasyanakum an yukrimani biwilayatikum wamahabbatikum wala’timami bikum wabil-bara'ati min a3da‘ikum	وَاَسْألُ اللهَ الذي أَكْرَمَ يا مَوالِيَّ مَقامَكُمْ وَشَرَّفَ مَنْزِلَتَكُمْ وَشَأنَكُمْ اَنْ يُكْرِمَني بِوِلايَتِكُمْ وَمَحَبَّتِكُمْ وَالاْئتِمامِ بِكُمْ وَبِالْبَراءَةِ مِنْ اَعْدائِكُمْ
Dan Aku bermohon kepada Allah Yang Pengasih lagi Melimpahkan Kebaikan mengurrniakan kasihku padamu,	waasalu Allaha l-Barra r-Rahim an yarzuqani mawaddatakum,	وَاَسْألُ اللهَ الْبَرَّ الرَّحيمَ اَنْ يَرْزُقَني مَوَدَّتَكُمْ،
Dan menyesuaikan diriku menuntut pengislah (revolusi) Mu Imam pembimbing yang ditunggu dari Aali Muhammad,	waan yuaffiqani liththalabi bitsarikum ma3a l-Imami l-muntadzari l-hadi min Aali Muhammad,	وَاَنْ يُوَفِّقَني لِلطَّلَبِ بِثارِكُمْ مَعَ الاْمامِ الْمُنْتَظَرِ الْهادي مِنْ آلِ مُحَمَّد،
Dan untuk menjadikan aku bersama kamu di dunia dan akhirat,	waAn yaj3alani ma3akum fi d-dunya wal-akhirati	وَاَنْ يَجْعَلَني مَعَكُمْ فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ،
Dan mebyampaikan kepadaku maqam terpuji kudus bagimu di sisi Allah	waAn yuballighani l-maqama l-mahmuda lakum 3ind Allah	وَاَنْ يُبَلِّغَنِي الْمَقامَ الْمحْمُودَ لَكُمْ عِنْدَ اللهِ
Dan mintalah kepada Tuhan Yang Maha Kuasa tentang hak anda dan perkara yang dibuat oleh Tuhan untuk memberi saya Masabi anda yang terbaik yang saya bencana,	waasal Allaha 3azzawajalla bihaqqikum wabisy-sya’ni l-lazhi ja3ala Allahu lakum an yu3tiani bimushabi bikum afdhala ma a3thi mushaban bimushibah,	وَاَسْألُ اللهَ عَزَّوَجَلَّ بِحَقِّكُمْ وَبِالشَّأْنِ الَّذي جَعَلَ اللهُ لَكُمْ اَنْ يُعْطِيَني بِمُصابي بِكُمْ اَفْضَلَ ما اَعْطى مُصاباً بِمُصيبَة،
Sesungguhnya kita milik Allah dan kepada-Nya kita akan kembali	inna Lillahi wainna ilaihi raji3un	اِنّا للهِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ،
Wahai yang dariNya musibah yang paling menyakitkan dan menghiris hati orang-orang mukmin dan muslim,	ya laha min mushibata ma afja3aha waankaha liqulubi l-mu’minina wal-muslimin,	يا لَها مِنْ مُصيبَة ما اَفْجَعَها وَاَنْكاها لِقُلُوبِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُسْلِمينَ،
Maka kita milik Allah dan kepada-Nya kita akan kembali	inna Lillahi wainna ilaihi raji3un	فَاِنّا للهِ وَاِنّا اِلَيْهِ راجِعُونَ،
Ya Allah, sanjunglah (selawat) atas Muhammad dan keluarga Muhammad	Allahhumma shalli 3ala Muhammad waAali Muhammad	اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Dan jadikanlah di dalam maqamku yang dicapainya dari Engkau sanjungan, rahmat dan keampunan.	Waj3alni fi maqami mimman tanaluhu minka shalawatun warahmatun wamaghfirah	وَاجْعَلْني فِي مَقامي مِمَّنْ تَنالُهُ مِنْكَ صَلَواتٌ وَرَحْمَةٌ وَمَغْفِرَةٌ
Dan jadikanlah aku padamu orang yang dihormati di dunia dan akhirat dari orang-orang yang dekat (muqarrabin),	Waj3alni 3indaka wajihan fi d-dunya wal-akhirati wamina l-muqarrabin,	وَاجْعَلْني عِنْدَكَ وَجيهاً فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبينَ،
Aku mendekatiMu melalui Muhammad dan keluarga Muhammad shalawatuka 3alaihi wa 3alaihim ajma3in,	Fainni ataqarrabu ilaika bi Muhammad waAali Muhammad shalawatuka 3alaihi wa 3alaihim ajma3in,	فَاِنّي اَتَقَرَّبُ اِلَيْكَ بِمُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد صَلَواتُكَ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ،
Ya Allah, aku bertawassul dan bertawajjuh dengan pilihanMu dari ciptaanMu dan sebaik-baik dari penciptaanMu Muhammad dan Ali dan yang baik-baik dari keturunan mereka,	Allahhumma wainni aatawassalu waatawajjahu bi shafwatika min khalqika wakhiaratika min khalqika Muhammad wa 3aliyin wath-thaiyibina min zhurriyati hima,	اَللّـهُمَّ وَاِنّي اَتَوَسَّلُ وَاَتَوَجَّهُ بِصَفْوَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ مُحَمَّد وَعَلِيٍّ وَالطَّيّبينَ مِنْ ذُرّيَّتِهِما،
Ya Allah, maka sanjunglah (selawat) atas Muhammad dan keluarga Muhammad	Allahhumma fashalli 3ala Muhammad waAali Muhammad	اَللّـهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Dan jadikanlah hidupaku seperti kehidupan mereka dan matiku seperti kematian mereka	Waj3al mahyaya mahyahum wamamati mamatahum	وَاجْعَلْ مَحْياىَ مَحْياهُمْ وَمَماتي مَماتَهُمْ
Dan janganlah pisahkan antara aku dengan mereka di dunia ini dan akhirat, Sesungguhnya Engkau Maha Pendengar doa	wala tufarriq baini wa bainahum fi d-dunya wal-akhirati innaka sami3u d-du3a',	وَلا تُفَرِّقْ بَيْني وَبَيْنَهُمْ فِي الدُّنْيا وَالاْخِرَةِ اِنَّكَ سَميعُ الدُّعاءِ،
Ya Allah, inilah hari kesengsaraan yang baru	Allahhumma wahazha yaumun tujaddadu fihi n-niqmah	اَللّـهُمَّ وَهذا يَوْمٌ تُجَدَّدُ فيهِ النِّقْمَةُ
Dan turunkan laknat itu akan atas yang dilaknat Yazid dan keluarga Yazid serta keluarga Ziyad, Umar bin Said dan Al-Syimr,	watunazzala fihi l-la3natu 3ala l-la3ini Yazid wa3ala Aali Yazid wa3ala Aali Ziyad wa 3umara bin Sa3id wasy-Syimr,	وَتُنَزَّلَ فيهِ اللَّعْنَةُ عَلَى اللَّعينِ يَزيدَ وَعَلى آلِ يَزيدَ وَعَلى آلِ زِياد وَعُمَرَ بْنِ سَعْد وَالشِّمْرِ،
Ya Allah, laknatlah mereka dan laknatlah mereka yang redha dengan ucapan dan perbuatan mereka dari yang awal dan yang akhir, laknat besar dan sampai mereka merasakan panasnya nerakaMu.	Allahhumma l-3anhum wal-3an man radhiya bi qaulihim wa fi3lihim min auwal wa Aakhir la3nan katsiran wa ashlihim harran naarik,	اَللّـهُمَّ الْعَنْهُمْ وَالْعَنْ مَنْ رَضِيَ بِقَوْلِهِمْ وَفِعْلِهِمْ مِنْ اَوَّل وَآخِر لَعْناً كَثيراً وَاَصْلِهِمْ حَرَّ نارِكَ،
Dan tempat tinggal mereka neraka jahannam, itu seburuk-buruk tempat kembali, disediakan untuk mereka dan atas sesiapa yang mendokong, yang berjanji setia, yang mengikut mereka, dan membantu mereka, dan yang bersetuju dengan perbuatan mereka,	waaskinhum jahannama wasa'at masyran wa wajib 3alaihim wa3ala kulla man shaya3ahum wa baya3ahum wa taba3ahum wa sa3adahum wa radhiya bi fi3lihim	وَاَسْكِنْهُمْ جَهَنَّمَ وَساءَتْ مَصيراً وَاَوْجِبْ عَلَيْهِمْ وَعَلى كُلِّ مَنْ شايَعَهُمْ وَبايَعَهُمْ وَتابَعَهُمْ وَساعَدَهُمْ وَرَضِيَ بِفِعْلِهِمْ
Dan akan dibukakan kepada mereka dan kepada semua orang yang sesuai dengan laknatmu itu, yang melaknat semua orang yang zalim, semua perampas, semua orang yang tak tahu berterimakasih, semua yang ingkar, semua yang musyrik, semua syaitan dan semua penguasa yang sewenang-wenang lagi menentang (kebenaran).,	Waftah lahum wa 3alaihim wa 3ala kulla man radhiya bizhalika la3anatika allati la3anta biha kulla dzalim wakulla ghashib wakulla jahid wakulla kafir wakulla musyrik wakulla shaithan rajim wakulla jabbar 3anid,	وَافْتَحْ لَهُمْ وَعَلَيْهِمْ وَعَلى كُلِّ مَنْ رَضِيَ بِذلِكَ لَعَناتِكَ الَّتي لَعَنْتَ بِها كُلَّ ظالِم وَكُلَّ غاصِب وَكُلَّ جاحِد وَكُلَّ كافِر وَكُلَّ مُشْرِك وَكُلَّ شَيْطان رَجيم وَكُلَّ جَبّار عَنيد،
Ya Allah, laknatlah Yazid dan keluarga Yazid dan bani Marwan seluruhnya,	Allahhumma l-3an Yazid wa3ala Aali Yazid wa3ala Aali Ziyad wa Bani Marwan jami3an,	اَللّـهُمَّ الْعَنْ يَزيدَ وَآلَ يَزيدَ وَبَني مَرْوانَ جَميعاً،
Ya Allah, lipat gandakanlah murka-Mu, kebencian-Mu, dan siksaanmu, dan balas belamu terhadap penzalim pertama yang menzalimi Ahl Bait NabiMu	Allahhumma wada33if ghadabaka wasakhataka wa3azhabaka wanaqimataka 3ala auwali dzalim dzalama Ahla Baiti nabiyika,	اَللّـهُمَّ وَضَعِّفْ غَضَبَكَ وَسَخَطَكَ وَعَذابَكَ وَنَقِمَتَكَ عَلى اَوَّلِ ظالِم ظَلَمَ اَهْلَ بَيْتِ نَبِيِّكَ،
Ya Allah, laknatlah semua penzalim kepada mereka dan membalas bela atas mereka sesungguhnya Engkaulah yang membalas orang-orang yang berdosa,	Allahhumma wal-3an jami3a dz-dzalimina lahum wantaqim minhum innaka zhu niqmat min al-mujrimin,	اَللّـهُمَّ وَالْعَنْ جَميعَ الظّالِمينَ لَهُمْ وَانْتَقِمْ مِنْهُمْ اِنَّكَ ذوُ نِقْمَة مِنَ الْمجْرِمينَ،
Ya Allah, laknatlah terhadap penzalim pertama yang menzalimi Aali Bait Muhammad	Allahhumma wal-3an auwali dzalim dzalama Aali Baiti Muhammad,	اَللّـهُمَّ وَالْعَنْ اَوَّلَ ظالِم ظَلَمَ آلَ بَيْتِ مُحَمَّد،
Dan laknatlah roh-roh mereka, rumah-rumah mereka dan kubur-mereka,	wal-3an arwahahum wa diarahum wa quburahum,	وَالْعَنْ اَرْواحَهُمْ وَدِيارَهُمْ وَقُبُورَهُمْ،
Dan laknatlah Ya Allah, golongan yang menentang Al-Husain anak perempuan kepada NabiMu yang memeranginya dan membunuh para sahabatnya, penyokong, pembantu, penolong, dan Syiah pencintanya dan Ahl Baitnya dan anak-anaknya,	Wal-3ani Allahhumma l-3ishabati allati nazalati l-Husaini-bni binta nabiyika wa harabathu waqatalat ashhabahu wa ansarahu wa a3wanahu wa auliayaahu wa Syi3atahu wamuhibbaihi wa ahla baitihi wa zhurriyatah,	وَالْعَنِ اللّهُمَّ الْعِصابَةَ الَّتي نازَلَتِ الْحُسَيْنِ بْنِ بِنْتَ نَبِيِّكَ وَحارَبَتْهُ وَقَتَلَتْ اَصْحابَهُ وَاَنْصارَهُ وَاَعْوانَهُ وَاَوْلِيائَهُ وَشيعَتَهُ وَمُحِبّيهِ وَاَهْلَ بَيْتِهِ وَذُرِّيَتَهُ،
Dan laknatlah Ya Allah, mereka yang menjarah hartanya dan merampas isterinya dan tidak mendengar percakapan atau kata-katanya,	Wal-3ani Allahhumma l-lazhina nahabuu malahu wasalabuu harimahu walam yasma3uu kalamahu wala maqalah,	وَالْعَنِ اَللّـهُمَّ الَّذينَ نَهَبُوا مالَهُ وَسَلَبُوا حَريمَهُ وَلَمْ يَسْمَعُوا كَلامَهُ وَلا مَقالَهُ،
Ya Allah, laknatlah, semua orang yang sampai kepadanya ramalan dari orang orang dahulu dan kemudian, dan semua makhluk hingga ke Hari Penghakiman,	Allahhumma wal-3an kulla man balaghatu zhalika faradhiya bihi mina l-auwwalina wal-akhirina wal-khala’iqi ajma3ina ila yaumi d-din,	اللّهُمَّ وَالْعَنْ كُلَّ مَنْ بَلَغَهُ ذلِكَ فَرَضِيَ بِهِ مِنَ الاْوَّلينَ وَالاْخِرينَ وَالْخَلائِقِ اَجْمَعينَ اِلى يَوْمِ الدّينِ،
Salam atasmu duhai Aba Abdillah Al-Hussein dan ke atas orang yang membantu dan menolong kamu dan menjaga dengan rendah diri dan mencurahkan segala kemampuannya dalam mempertahankanmu	Assalaamu 3alaika ya Aba 3abdillahi l-Husain wa3ala man sa3adak waeawanak wawasak binafsih wabadhal muhjatah fi aldhdhbb eanka,	اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا عَبْدِاللهِ الْحُسَيْنَ وَعَلى مَنْ ساعَدَكَ وَعاوَنَكَ وَواساكَ بِنَفْسِهِ وَبَذَلَ مُهْجَتَهُ فِي الذَّبِّ عَنْكَ،
Salam atasmu ya Maulai, atas mereka, atas roh kamu, atas roh-roh mereka, atas tanahmu, dan atas tanah-tanah mereka	Assalaamu 3alaika ya maulaya wa3alaihim wa3ala ruhika wa3ala arwahihim wa3ala turbatika wa3ala turbatihim,	السَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلايَ وَعَلَيْهِمْ وَعَلى رُوحِكَ وَعَلى اَرْواحِهِمْ وَعَلى تُرْبَتِكَ وَعَلى تُرْبَتِهِمْ،
Ya Allah, temukan pada mereka rahmat-Mu, dan keridhaan-Mu, tenteramkan roh-roh mereka,	Allahhumma laqqihim rahmatan wa ridhwanan waruhaan waraihana,	اَللّـهُمَّ لَقِّهِمْ رَحْمَةً وَرِضْواناً وَروُحاً وَرَيْحانا،
Salam atasmu ya Maulai, ya Aba Abdillah, ya anak penutup nabi-nabi, ya anak penghulu para washi, Wahai anak penghulu wanita seluruh alam	Assalaamu 3alaika ya maulaya ya Aba 3abdillahi ya bna khatami n-nabiyin waya bna saiyidi l-wahsiyin, waya bna sayidati nisa'i l-3alamin,	السَّلامُ عَلَيْكَ يا مَوْلايَ يا اَبا عَبْدِاللهِ يَا بْنَ خاتَمِ النَّبِيّينَ وَيَا بْنَ سَيِّدِ الْوَصِيّينَ، وَيَا بْنَ سَيِّدَةِ نِساءِ الْعالَمينَ،
Salam atasmu ya syahid anak kepada yang syahid	Assalaamu 3alaika ya syahidu ya bna sy-syahid,	السَّلامُ عَلَيْكَ يا شَهيدُ يَا بْنَ الشَّهيدِ،
Ya Allah, sampaikan padaku saat ini dan pada hari ini dan pada masa ini dan sepanjang masa kehormatan dan keselamatan,	Allahhumma ballighhu 3anni fi hazhihi s-sa3ati wafi hazha l-yaum wafi hazha l-waqti wakulli waqta tahiyatan wasalaman,	اَللّـهُمَّ بَلّغْهُ عَنّي فِي هذِهِ السّاعَةِ وَفِي هذَا الْيَوْمِ وَفِي هذَا الْوَقْتِ وَكُلِّ وَقْت تَحِيَّةً وَسَلاماً،
those who laid the basis of all that,	Assalaamu 3alaika ya bna sayid l-3alamina Wa3ala l-mustasyhadina ma3aka salaman muttashilan ma t-tasala l-laila wa n-nahar،	السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ سَيِّدِ الْعالَمينَ وَعَلَى الْمُسْتَشْهَدينَ مَعَكَ سَلاماً مُتَّصِلاً مَا اتَّصَلَ اللَّيْلُ وَالنَّهارُ،
Salam atas Al-Hussein bin Ali yang syahid	Assalaamu 3ala l-husaini bni 3aliyi sy-syahid,	السَّلامُ عَلَى الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِىِّ الشَّهيدِ،
Salam atas Ali bin Al-Hussein yang syahid	Assalaamu 3ala 3aliyi bni l-husaini sy-syahid	السَّلامُ على عليِّ بنِ الحُسَينِ الشَهيد،
Salam atas Al-Abbas bin Amir Al-Mu'minin,	Assalaamu 3ala l-3abbasi bni Amiri l-Mu’minina sy-syahid,	السَّلامُ على العباسِ بنِ أميرِ المؤمِنينَ الشَهيدِ،
Salam atas dari anak-anak Amir Al-Mu'minin	Assalaamu 3ala sy-syuhada' min wuldi Amiri l-Mu’minin,	السَّلامُ عَلَى الشُّهَداءِ مِنْ وُلْدِ اَميرِ الْمُؤْمِنينَ،
Salam atas syuhada' dari anak-anak Ja’far dan ‘Aqil	Assalaamu 3ala sy-syuhada' min wuldi Ja3far wa 3aqil,	السَّلامُ عَلَى الشُّهَداءِ مِنْ وُلْدِ جَعْفَر وَعَقيل،
Salam kepada semua orang yang beriman yang gugur syahid.	Assalaamu 3ala kulla musytasyhad mina l-mu’minin,	السَّلامُ عَلى كُلِّ مُسْتَشْهَد مِنَ الْمُؤْمِنينَ،
Ya Allah, sanjunglah (selawat) atas Muhammad dan keluarga Muhammad dan sampaikan pada mereka dariku penghormatan dan salam pengiktirafan,	Allahhumma shalli 3ala Muhammad waAali Muhammad wa ballighuhum 3anny tahiyatan wa salaman,	اَللّـهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد وَبَلِّغْهُمْ عَنّي تَحِيَّةً وَسَلاماً،
Salam atasmu Wahai Rasulullah dan atasmu salam dan rahmat Allah dan keberkatanNya,	Assalaamu 3alaika ya Rasulillah wa 3alaika s-salamu wa rahmatullahi wa barakatuh,	السَّلامُ عَلَيْكَ يا رَسُولَ اللهِ وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ،
Semoga Allah memperindah kenyamananmu pada anakmu Al-Hussein (as)	Ahsan Allah laka l-3aza' fi waladika l-Husain 3alaihi s-salam	اَحْسَنَ اللهُ لَكَ الْعَزاءَ فِي وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ
Salam atasmu, ya Aba Al-Hasan, ya Amirul Mukminin dan atasmu salam dan rahmat Allah serta keberkatanNya,	Assalaamu 3alaika ya Aba l-Hasan ya Amiri l-Mu’minin wa 3alaika s-salamu wa rahmatullahi wa barakatuh	السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبَا الْحَسَنِ يا اَميرَ الْمُؤْمِنينَ وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ،
Semoga Allah memperindah kenyamananmu pada anakmu Al-Hussein	Ahsan Allah laka l-3aza' fi waladika l-Husain,	اَحْسَنَ اللهُ لَكَ الْعَزاءَ فِي وَلَدِكَ الْحُسَيْنِ
Salam atasmu Ya Fathimah Ya binti  Rasul Tuhan sekelian Alam dan atasmu salam dan rahmat Allah serta keberkatanNya,	Assalaamu 3alaiki ya Fathimata ya binta rasul rabba l-3alamina wa 3alaiki s-salamu wa rahmatullahi wa barakatuh,	السَّلامُ عَلَيْكِ يا فاطِمَةُ يا بِنْتَ رَسُولِ رَبِّ الْعالَمينَ وَعَلَيْكِ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ،
Semoga Allah memperindah kenyamananmu pada anakmu Al-Hussein	Ahsan Allah laki l-3aza' fi waladika l-Husain	اَحْسَنَ اللهُ لَكِ الْعَزاءَ فِي وَلَدِكِ الْحُسَيْنِ،
Salam atasmu, ya Aba Muhammad Al-Hasan, dan atasmu salam dan rahmat Allah serta keberkatanNya,	Assalaamu 3alaika ya Aba Muhammad Al-Hasan wa 3alaika s-salamu wa rahmatullahi wa barakatuh,	السَّلامُ عَلَيْكَ يا اَبا مُحَمَّد الْحَسَنَ وَعَلَيْكَ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ،
Semoga Allah memperindah kenyamananmu pada saudaramu Al-Hussein	Ahsan Allah laka l-3aza' fi akhika l-Husain,	اَحْسَنَ اللهُ لَكَ الْعَزاءَ فِي اَخيكَ الْحُسَيْنِ،
Salam atas arwah orang-orang mu’min dan mu’minah mereka yang masih hidup dan yang sudah mati, dan atas mereka salam dan rahmat Allah serta keberkatanNya,	Assalaamu 3ala arwahi l-mu’minina wal-mu’minati, al-ahya'i minhum wal-amwat wa3alaihimu s-salam wa rahmatullahi wa barakatuh,	السَّلامُ عَلى اَرْواحِ الْمُؤْمِنينَ وَالْمُؤْمِناتِ الاْحْياءِ مِنْهُمْ وَالاْمْواتِ وَعَلَيْهِمُ السَّلامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ،
Semoga Allah memperindah kenyamanan mereka pada maula mereka Al-Hussein	Ahsan Allah lahumu l-3aza' fi maulahumu l-Husain,	اَحْسَنَ اللهُ لَهُمُ الْعَزاءَ فِي مَوْلاهُمُ الْحُسَيْنِ،
Oh Tuhan, buatlah kami dari para murid islah (revolusi) bersama Imam yang adil bagi memuliakan Islam dan penganutnya, Wahai Tuhan sekelian alam.	Allahhumma ja3alna mina th-thalibina bitsarihi ma3a imam 3adl tu3izzu bihi l-Islama wa ahlahu ya rabba l-3alamin.	اللّهُمَّ اجْعَلْنا مِنَ الطّالِبينَ بِثارِهِ مَعَ اِمام عَدْل تُعِزُّ بِهِ الاْسْلامَ وَاَهْلَهُ يا رَبَّ الْعالَمينَ.
Kemudian sujud dan ucapkan
Ya Allah, padaMu pujian atas segala yang mewakili ucapan,	Allahhumma laka l-hamd 3ala jami3i ma naba min khathab,	اَللّـهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ عَلى جَميعِ ما نابَ مِنْ خَطْب،
padaMu pujian atas segala urusan	Wa laka l-hamd 3ala kull aamr,	وَلَكَ الْحَمْدُ عَلى كُلِّ اَمْر،
Padamu tempat mengadu dalam tugas besar dengan sebaik-baik auliakMu.	Wa ilaika l-musytaka fi 3adzimi l-muhimmati bi khiaratika wa auliayaik	وَإلَيْكَ الْمُشْتَكى فِي عَظيمِ الْمُهِمّاتِ بِخِيَرَتِكَ وَاَوْلِيائِكَ
Sehingga mereka perlu diberikan banyak kemuliaan dan kelebihan,	Wa zhalika lima aujabta lahum mina l-karamati wa l-fadhli l-katsir,	وَذلِكَ لِما اَوْجَبْتَ لَهُمْ مِنَ الْكَرامَةِ وَالْفَضْلِ الْكَثيرِ،
Ya Allah, maka sanjunglah (selawat) atas Muhammad dan keluarga Muhammad	Allahhumma fashalli 3ala Muhammad wa Aali Muhammad	اَللّـهُمَّ فَصَلِّ عَلى مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد
Dan kurniakan padaku syafaat Al-Hussein (as) pada Hari mendatang (kiamat); dan maqam syahid dan telaga (Al-Haydh) yang dikunjungi,	Warzuqni syafa3ata l-husain 3alaihi s-salam, yauma l-wurudi wal-maqami l-masyhudi wal-haudh l-maurud,	وَارْزُقْني شَفاعَةَ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ يَوْمَ الْوُرُودِ وَالْمَقامِ الْمَشْهُودِ وَالْحَوْضِ الْمَوْرُودِ،
Dan Kokohkan aku dengan langkah yang tulus padamu dengan Hussein dan para sahabat Al-Hussein (as)	Waj3al li qadama shidq 3indaka ma3a l-Husain wa ashhabi l-Husain 3alaihi s-salam	وَاجْعَلْ لي قَدَمَ صِدْق عِنْدَكَ مَعَ الْحُسَيْنِ وَاَصْحابِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ
Diri mereka yang menjadi contoh ikutan yang telah mengorbankan jiwa dan raga untuk beliau	Allazhin wasauhu bi anfusihim wa bazhalu dunauh muhajahum	الَّذينَ واسَوْهُ بِاَنْفُسِهِمْ وَبَذَلُو دُونَهُ مُهَجَهُمْ
Dan berjuang dengan musuh Mu untuk mencari keredhaanMu, mengharap padaMu, menunaikan janjiMu dan takut akan ancamanMu	wajahadwua maeah aaeda'ak abtigha' mardatik waraja'ak watasdyqaan biwaedik wakhawfaan min waeydik	وَجاهَدوُا مَعَهُ اَعْداءَكَ ابْتِغاءَ مَرْضاتِكَ وَرَجاءَكَ وَتَصْديقاً بِوَعْدِكَ وَخَوْفاً مِنْ وَعيدِكَ
Sesungguhnya Engkaulah Maha lembut terhadap sesiapa yang Engkau kehendaki wahai Tuhan Yang Maha Penyayang di antara semua penyayang.	Innaka lathifuin lima tasya'u ya arhama r-rahimin .	اِنَّكَ لَطيفٌ لِما تَشاءُ يا اَرْحَمَ الرّاحِمينَ .

Sumber; http://vb.almahdyoon.org/t10602.html#post48513

✡✡✡✡✡

Indeks Amalan Bulan Muharram

✡✡✡✡✡

<<[ Kembali ke Laman Utama ]>>