Doa Perjanjian (Doa Al-3ahd)

Doa Perjanjian (Doa Al-3ahd)

                                                              دعاء العهد

Adalah mustahab berdoa dengan sepenuh hati kepada Allah dengan doa ini yang diriwayatkan dari Imam Ja`far bin Muhammad Al-Shadiq (as) selama empat puluh pagi. Telah diriwayatkan dari Imam Abi Abdillah Al-Shadiq (as) bahawa dia berkata: Sesiapa yang berdoa kepada Allah selama empat puluh pagi dengan Doa Perjanjian (Doa Al-3ahd) ini, dia adalah salah seorang ansar Al-Qaim kami. Jika dia mati sebelumnya, Allah Taala  membawanya keluar dari kuburnya dan memberinya setiap perkataan seribu kebaikan dan menghapus seribu keburukan.      

Doa Perjanjian (Doa Al-3ahd)

بسم الله الرحمن الرحيم 

اللهم صل على محمد وآل محمد الائمة

والمهديين وسلم تسليما كثيرا 

Ya Allah, Tuhan cahaya yang Agung,	allahumma rabban-nuril adzim	اَللَّهُمَّ رَبَّ ٱلنُّورِ ٱلْعَظِيمِ
Tuhan Kursiy Yang Maha Tinggi,	wa rabbal kursiyir rafi3	وَرَبَّ ٱلْكُرْسِيِّ ٱلرَّفِيعِ
Tuhan lautan yang bergelora,	wa rabbil bahril masjur	وَرَبَّ ٱلْبَحْرِ ٱلْمَسْجُورِ
Yang menurunkan Taurat, Injil dan Zabur	wa munzilat tawraati wal injili waz-zaburi,	وَمُنْزِلَ ٱلتَّوْرَاةِ وَٱلإِنْجِيلِ وَٱلزَّبُورِ
Tuhan yang melondungi panas,	wa rabbadh-dhilli wal haruri,	وَرَبَّ ٱلظِّلِّ وَٱلْحَرُورِ
Yang menurunkan Al-Quran yang Agung,	wa munzilal qur'anil adzim	وَمُنْزِلَ ٱلْقُرْآنِ ٱلْعَظِيمِ
dan Tuhan para malaikat-yang hampir	wa rabbal malaaikatil muqarrabin	وَرَبَّ ٱلْمَلاَئِكَةِ ٱلْمُقَرَّبِينَ
para Nabi dan Rasul-rasul:	wal ambiyaa'i wal mursalin.	وَٱلانْبِيَاءِ وَٱلْمُرْسَلِينَ
Ya Allah, aku mohon kepadaMu dengan NamaMu yang Mulia,	Allaahumma inni as' aluka bismikal karim	اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِٱسْمِكَ ٱلْكَرِيـمِ
dan dengan Cahaya WajahMu dan Sinar KerjaanMu yang sedia ada.	wa bi nuri wajhikal muniri wa mulkikal qadimi	وَبِنُورِ وَجْهِكَ ٱلْمُنِيرِ وَمُلْكِكَ ٱلْقَدِيمِ
Wahai Yang Hidup kekal lagi terus menerus mengurus	yaa hayyu yaa qayyumu	يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ
aku mohon kepadaMu atas nama NamaMu yang menerangi langit dan bumi,	asaluka bismikal-lazhi ashraqat bihis-samaawaatu wal ardhuun	أَسْأَلُكَ بِٱسْمِكَ ٱلَّذِي أَشْرَقَتْ بِهِ ٱلسَّمَاوَاتُ وَٱلاَرْضُونَ
dan dengan NamaMu yang denganNya Dia memperbaiki yang lalu dan orang-orang terdahulu yang akan datang!	wa bismikal-lazhi yaslahu bihil awwaluna wal aakhirun	وَبِٱسْمِكَ ٱلَّذِي يَصْلَحُ بِهِ ٱلاَوَّلُونَ وَٱلآخِرُونَ
Wahai yang hidup sebelum semuanya hidup!	yaa haiyan qabla kulli haiyin	يَا حَيّاً قَبْلَ كُلِّ حَيٍّ
Wahai yang tetap hidup selepas semuanya hidup!	wa yaa hayyan ba3da kulli haiyin	وَيَا حَيّاً بَعْدَ كُلِّ حَيٍّ
Wahai yang hidup ketika tiada yang hidup!!	wa yaa hayyan hiina laa haiya	وَيَا حَيّاً حِينَ لا حَيُّ
Wahai yang menghidupkan yang mati dan mematikan yang hidup!	yaa muhyiyal mautaa wa mumital ahyaa'	يَا مُحْيِيَ ٱلْمَوْتَىٰ وَمُمِيتَ ٱلاَحْيَاءِ
Wahai yang hidup yang Tiada tuhan melainkan Engkau.	yaa haiyu laa ilaaha illa anta .	يَا حَيُّ لا إِلٰهَ إِلاَّ اَنْتَ
Ya Allah, sampaikan kepada tuan kami Imam Al-Hadi Al-Mahdi, Al-Qa’im yang akan melaksanakan dengan perintah-Mu,	Allaahumma balligh maulaanal imaamal haadiyal mahdiyal qaa’ima bi amrik	اَللَّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلاَنَا ٱلإِمَامَ ٱلْهَادِيَ ٱلْمَهْدِيَّ ٱلْقَائِمَ بِأَمْرِكَ
semoga Allah berselawat padanya dan kepada bapa-bapanya yang suci,	shalawaatullaahi 3alaihi wa 3alaa aabaaihith-thaahirin	صَلَوَاتُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ وَعَلَىٰ آبَائِهِ ٱلطَّاهِرِينَ
bagi semua lelaki dan wanita yang beriman	3an jami3il mu'minina wal mu'minaat	عَنْ جَمِيعِ ٱلْمُؤْمِنِينَ وَٱلْمُؤْمِنَاتِ
di timur dan barat bumi	fi masyaariqil ardhi wa maghaaribihaa,	فِي مَشَارِقِ ٱلاَرْضِ وَمَغَارِبِهَا
dan di dataran, gunung,	sahlihaa wa jabalihaa,	سَهْلِهَا وَجَبَلِهَا
di tanah, dan di laut,	barrihaa wa bahrihaa,	وَبَرِّهَا وَبَحْرِهَا
dan dariku dan dari ibu bapaku	wa 3anni wa 3an waalidaiya,	وَعَنِّي وَعَنْ وَالِدَيَّ
Selawat yang begitu berat seperti Arasy Allah,	minash-shalawaati zinata arsyillaahi	مِنَ ٱلصَّلَوَاتِ زِنَةَ عَرْشِ ٱللَّهِ
dan sebanyak tinta untuk (menulis) kalimat-kalimat ,	wa midaada kalimaatihi,	وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
dan sebanyak yang dihitung IlmuNya yang meliputi Kitab-Nya.	wamaa ahswaahu ilmuhu wa ahaatwa bihi kitaabuhu,	وَمَا اَحْصَاهُ عِلْمُهُ وَاَحَاطَ بِهِ كِتَابُهُ
Ya Allah, aku memperbaharuinya pada pagi hari ini	Allaahumma inni ujaddidu lahu fi shabihati yaumi haazha,	اَللَّهُمَّ إِنِّي اَجَدِّدُ لَهُ فِي صَبِيحَةِ يَوْمِي هٰذَا
dan sepanjang hayat daei hari-hariku,	wamaa 3isytu min aiyaami,	وَمَا عِشْتُ مِنْ اَيَّامِي
satu perjanjian, ikatan dan kesetiaan kepadanya di leherku	3ahdan wa 3aqdan wa bai3atan lahu fi 3unuqi	عَهْداً وَعَقْداً وَبَيْعَةً لَهُ فِي عُنُقِي
dan aku tidak menukarnya dan tidak mengubahnya.	laa ahulu 3anhu walaa azulu abadaa.	لا اَحُولُ عَنْهُ وَلا اَزُولُ اَبَداً
Ya Allah, jadikanlah aku dari ansarnya,	Allaahum-maj3alni min anshaarih	اَللَّهُمَّ ٱجْعَلْنِي مِنْ اَنْصَارِهِ
Penolong dan pembelanya,	wa a3awaanihi wazh-zhabbina 3anhu,	وَاَعْوَانِهِ وَٱلذَّابِّينَ عَنْهُ
dan orang-orang yang cepat dalam melaksanakan keperluannya,	wal musaari'ina ilayhi fi qadhaai hawaaijihi	وَٱلْمُسَارِعِينَ إِلَيْهِ فِي قَضَاءِ حَوَائِجِهِ
orang-orang yang - bersedia mematuhi;arahannya,	wal mum'tathilina li awamirih	وَٱلْمُمْتَثِلِينَ لِأَوَامِرِهِ
orang-orang yang menegakkannya,	wal muhaa-miina 3anhu,	وَٱلْمُحَامِينَ عَنْهُ
orang-orang yang mendahului orang lain untuk melaksanakan kehendaknya,	was-saabiqina ilaa iraadatihi	وَٱلسَّابِقِينَ إِلَىٰ إِرَادَتِهِ
dan orang-orang yang akan mati syahid di hadapannya.	wal mustash'hadina bayna yadayhi.	وَٱلْمُسْتَشْهَدِينَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Ya Allah, jika keadaan diantara aku dan dia adalah maut yang Engkau jadikan atas hamba-hamba-Mu pasti tidak dapat dielakkan,	allaahumma in haala baini wa bainahul mautul-lazhi ja3altahu 3alaa 3ibaadika hatman maqdhiyaa,	اَللَّهُمَّ إِنْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ ٱلْمَوْتُ ٱلَّذِي جَعَلْتَهُ عَلَىٰ عِبَادِكَ حَتْماً مَقْضِيّاً
maka keluarkanlah aku dari kuburku sebagai pengokong dengan kain kafanku,	fa akhrijni min qabri mu'taziran kafani,	فَاَخْرِجْنِي مِنْ قَبْرِي مُؤْتَزِراً كَفَنِي
Menghunus pedangku,	syaahiran saifi,	شَاهِراً سَيْفِي
memegang tombak saya di tangan saya,	mujarridan qanaati,	مُجَرِّداً قَنَاتِي
dan menganggap seruan penyeru akan kemunculannya merumitkan.	mulabbiyan da3awatad-daa3i fil haadhiri wal baadi.	مُلَبِّياً دَعْوَةَ ٱلدَّاعِي فِي ٱلْحَاضِرِ وَٱلْبَادِي
Wahai Allah, tunjukkan kepadaku mujizat yang luar biasa	Allaahuma arinith-thal3atar-rashidah,	اَللَّهُمَّ اَرِنِي ٱلطَّلْعَةَ ٱلرَّشِيدَةَ
dan permulaannya patut dipuji,	wal ghurratal hamidata,	وَٱلْغُرَّةَ ٱلْحَمِيدَةَ
Dan cahaya penglihatanku membiarkan aku melihatnya	wakhul naazhiri bi nazhratin minni ilaih,	وَٱكْحُلْ نَاظِرِي بِنَظْرَةٍ مِنِّي إِلَيْهِ
Dan percepatkanlah kelapangannya,	wa 3ajjil farajahu,	وَعَجِّلْ فَرَجَهُ
Dan mudahkan untuk ia keluar	wa sahhil makhrajahu,	وَسَهِّلْ مَخْرَجَهُ
Dan meluaskan pendekatannya	wa ausi3 manhajahu,	وَاَوْسِعْ مَنْهَجَهُ
masukkanlah padaku sasarannya,	Wa asluk bi mahajjatah	وَٱسْلُكْ بِي مَحَجَّتَهُ
Dan melaksanakan perintahnya	wa anfizh amrahu,	وَاَنْفِذْ اَمْرَهُ
Ia menjadi wqngqt kukuh	wasydud azrahu	وَٱشْدُدْ اَزْرَهُ
Tempatkanlah Ya Allah, buatlah tanahmu melaluinya di, tanahmu	Wa3murillaa-humma bihi bilaadak,	وَٱعْمُرِ ٱللَّهُمَّ بِهِ بِلادَكَ
dan hidupkan kembali hamba-hambamu melalui dia,	wa ahyi bihi 3ibaadak,	وَاَحْيِ بِهِ عِبَادَكَ
Sebab Engkau telah berfirman, dan benarlah firman-Mu:	fa innaka qulta wa qaulukal haqq:	فَإِنَّكَ قُلْتَ وَقَوْلُكَ ٱلْحَقُّ:
“Telah nampak kerusakan di darat dan di laut	dzahral fasaadu fil barri wal bahr,	«ظَهَرَ ٱلْفَسَادُ فِي ٱلْبَرِّ وَٱلْبَحْرِ
disebabkan karena perbuatan tangan manusia,”	bimaa kasabat aidinnaas,	بِمَا كَسَبَتْ اَيْدِي ٱلنَّاسِ.»
tunjukkanlah, Ya Allah, kepada kami wali-waliMu,	fa azhiri-llaahumma lanaa waliyyik	فَاَظْهِرِ ٱللَّهُمَّ لَنَا وَلِيَّكَ
anak kepada anak perempuan Nabi kamu,	Wabna binti nabiyik	وَٱبْنَ بِنْتِ نَبِيِّكَ
yang dinamakan dan nama-nama Rasul Mu,	Al-musamma bismi rasulik,	ٱلْمُسَمَّىٰ بِٱسْمِ رَسُولِكَ
Shallal-lahu 3alaihi wa aalih	Shallal-lahu 3alaihi wa aalih	صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ
Sehingga tidak ada satupun dari yang batil melainkan akan dihancurkannya.	hattaa laa yadzfara bi syai'in minal baathili illaa mazzaqah,	حَتَّىٰ لا يَظْفَرَ بِشَيْءٍ مِنَ ٱلْبَاطِلِ إِلاَّ مَزَّقَهُ
dan membenarkan yang haq dan mengesahkannya	wa yuhiqqul haqqu wa yuhaqqiqah,	وَيُحِقُّ ٱلْحَقَّ وَيُحَقِّقَهُ
Ya Allah, jadikanlah dia tempat perlindungan kepada hamba-hamba-Mu yang dizalimi,	waj'alhullaahumma mafza'an li madhlumi ibaadik	وَٱجْعَلْهُ ٱللَّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبَادِكَ
Menjadi penolong bagi mereka yang tidak dapat mencari penolong selain Engkau,	wa naaswiran liman laa yajidu lahu naaswiran ghayrak,	وَنَاصِراً لِمَنْ لا يَجِدُ لَهُ نَاصِراً غَيْرَكَ
yang memulihkan undang-undang KitabMu yang dibiarkan ,	wa mujaddidan lima 3uththila min ahkaami kitaabik,	وَمُجَدِّداً لِمَا عُطِّلَ مِنْ احْكَامِ كِتَابِكَ
dan menegakkan semua yang dinyatakan dari yang diumumkan	wa mushayyidan limaa warada min a3laam	وَمُشَيِّداً لِمَا وَرَدَ مِنْ اَعْلامِ
agama-Mu dan sunnah nabiMu	dinik wa sunani nabiyyik	دِينِكَ وَسُنَنِ نَبِيِّكَ
Shallal-lahu 3alaihi wa aalih	Shallal-lahu 3alaihi wa aalih	صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وآلِهِ
jadikanlah dia Ya Allah, mereka yang telah diselamatkan dari penguasaan orang-orang yang melampaui batas	Waj3alhullaahumma mimman hash-shantahu min ba'sil mu3tadin,	وَٱجْعَلْهُ ٱللَّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ مِنْ بَأْسِ ٱلْمُعْتَدِينَ
Ya Allah, sembunyi kan NabiMu Muhammad,	allaahumma wa surra nabiyyika Muhammadaa	اَللَّهُمَّ وَسُرَّ نَبِيَّكَ مُحَمَّداً
Shallal-lahu 3alaihi wa aalih	Shallal-lahu 3alaihi wa aalih	صَلَّىٰ ٱللَّهُ عَلَيْهِ وآلِهِ
Dengan melihatnya dan sesiapa yang mengikuti dakwahnya	bi ru'ayatihi waman tabiahu alaa da'awatihi,	بِرُؤْيَتِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ عَلَىٰ دَعْوَتِهِ
Dan kasihanilag atas kerendahan diri kami selepasmya	Warhamis-tikaanatina baadahu,	وَٱرْحَمِ ٱسْتِكَانَتَنَا بَعْدَهُ
Ya Allah, dedahkan kesukaran ini tentang umat ini akan kehadirannya	allaahumaksyif haazhihil ghummata 3an haazhihil ummati bi hudhurih	اَللَّهُمَّ ٱكْشِفْ هٰذِهِ ٱلْغُمَّةَ عَنْ هٰذِهِ ٱلأُمَّةِ بِحُضُورِهِ
Percepatkanlah kepada kami akan kezuhurannya	wa 3ajjil lanaa zhuhurah,	وَعَجِّلْ لَنَا ظُهُورَهُ
“Sesungguhnya mereka memandangnya jauh . Sedangkan Kami memandangnya dekat.”	innahum yaraunahu ba3idan wa naraahu qaribaa	«إِنَّهُمْ يَرَوْنَهُ بَعِيداً وَنَرَاهُ قَرِيباً.»
Dengan rahmatMu, dan wahai Maha Penyayang di antara para penyayang	bi rahmatika yaa arhamar-raahimin.	بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ ٱلرَّاحِمِينَ
Kemudian tekan paha kanan dengan tangan anda tiga kali dan katakan pada setiap kali: kata-kata berikut:
Cepatlah, cepatlah ya maulaiya wahai Pemilik Zaman	Al 3ajala al 3ajala ya maulaiya ya shahibaz zaman	الْعَجَلَ ٱلْعَجَلَ يَامَوْلايَ يَا صَاحِبَ ٱلزَّمَانِ

Sumber; Du3a Al-3ahd

            

                   

✡✡✡✡✡

<<[ Kembali ke Laman Utama ]>>