Solat 3id Al-Fithr 1440

Solat 3id Al-Fithr 1440

Khutbah Pertama

بسم الله الرحمن الرحيم

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ لآَ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ وَ اللهُ اَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلٰي مَا هَدَانَا. وَلَهُ الشُّكْرُ عَلَى مَا أَوْلاَنَا

والحمد لله رب العالمين *  وصلى الله على محمد وال محمد الائمة والمهديين وسلم تسليما *اللهم العن أعداء محمد وال محمد في الأولين والآخرين

أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له،

وأشهد أن محمداً عبده ورسوله،

وأشهد أن علياً والأئمة من ولده حجج الله،

وأشهد أن المهدي والمهديين من ولده حجج الله * 

Assalamu alaikum warahmatullahi wabarakatuh

Wahai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebenar-benar takwa kepada-Nya; dan janganlah sekali-kali kamu mati melainkan dalam keadaan beragama Islam.

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar tidak ada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar, dan bagi Allah segala pujian atas hidayah yang telah diberikan kepada kami dan kepadaNya kesyukuran kerana mendahulukan kami,

Wahai ansar Allah,

Wahai ansar Imam Mahdi     

Wahai ansar Imam Mahdi Pertama sekelian

Semoga Allah memuliakan kamu dengan ganjaran.

Marilah kita berdoa semoga Allah mengutuk musuh-musuh Muhammad dan Aali Muhammad, dari yang awal hingga yang akhir.

Pada suatu hari Eid-ul-Fitr, Imam Ali (as) menyampaikan kutbahnya yang mana dia berkata:

"Wahai manusia! Sesungguhnya hari kamu ini adalah hari di mana orang-orang beriman akan diberi ganjaran dan orang-orang yang celaka adalah orang-orang yang rugi. Ini adalah hari yang sama dengan hari di mana kamu akan berdiri (di hadapan Tuhanmu). Oleh itu, apabila kamu datang dan keluar dari rumah kamu untuk pergi ke tempat-tempat solat kamu, ingatkanlah kamu pada hari apabila kamu (roh-roh kamu) akan keluar dari badan kamu untuk pergi menghadap Tuhan kamu. Apabila kamu berdiri di tempat solat kamu, ingatkanlah kamu sedang berdiri di hadapan Tuhan kamu (pada hari kiamat). Dan apabila kamu pulang ke rumah kamu (selepas solat), ingatkanlah diri kamu sedang pulang ke rumah kamu di syurga. Wahai hamba-hamba Allah, sesungguhnya sekecil-kecil pahala bagi orang-orang lelaki dan perempuan yang berpuasa (pada bulan Ramadhan), adalah seruan seorang Malaikat, yang menyeru kepada mereka pada hari terakhir bulan Ramadhan (dengan berkata):. Wahai hamba-hamba Allah bergembiralah dengan khabar gembira bahawa semua dosa dosa sebelum ini telah diampunkan. Oleh itu, berhati-hati dengan perkara-perkara yang kamu akan diciptakan semula (pada hari ini dan hari-hari berikutnya) "(Nahjul-Balaghah)

Saudara ansar sekelian

Ada orang telah membuat ulasan dan kritikan kepa Imam Ahmad (as):

Salam. Imam ku, kamu menuntut pembaharuan untuk sebuah negara yang dibina dari kejatuhan sebuah rejim penindas. Kamu dan setiap orang Iraq berhak menuntut pembaharuan ini. 

Bagaimanapun, saya meminta kamu untuk mengubah terlebih dahulu pengikut kamu, yang dikenali sebagai Ansar. Demi Allah, jika kamu tahu tentang perangai mereka, kamu tidak akan memanggil mereka "yang suci". Tolong, saya merayu kepada kamu untuk mengajar mereka etika dengan orang lain. Sesetengah dari mereka malah tidak melayani keluarga mereka dengan baik. 

Saya harap permintaan saya tidak membebankan. 

~

Jawaban dari Sayed Ahmed Al-Hasan:

Wasalam. 

Orang yang mendakwa beriman dengan seruan ini adalah ramai. Mereka berasal dari serata dunia. Mereka termasuk orang-orang yang baik, yang jahat, ada yang jujur, ada pendusta, ada juga yang soleh dan adil, namun ada juga yang mempergunakan agama untuk menipu dan mencuri. Turut termasuk adalah orang-orang yang menjaga kesucian, penzina dan mereka yang tidak bermoral, seperti semua penduduk di bumi ini. 

Pada saya secara peribadi, saya sentiasa menasihati malah menegur mereka yang tidak bermoral. Malah saya turut menyekat kelakuan mereka. Itulah sebabnya kamu akan dapati golongan pencuri, mereka yang kekurangan moral, agama dan akhlaq telah menunjukkan kemunafikan mereka, dan meninggalkan seruan kebenaran ini serta mengisytiharkan permusuhan mereka dengan kebenaran. 

Jika kamu melihat apa yang telah saya tulis secara berterusan, maka kamu akan tahu saya sentiasa menasihati lelaki dan wanita yang beriman - serta mereka yang lain - untuk memberi penglibatan kepada sikap beretika dan melayani orang lain dengan baik. 

Walau bagaimanapun, insyaAllah, majoriti mereka adalah manusia yang baik, ikhlas dan jujur yang telah mengorbankan apa yang mereka ada serta mahukan kebaikan untuk orang lain. Itulah sebabnya saya mempunyai hak untuk memanggil mereka sebagai "mereka yang suci" , kerana saya mengenali mereka dan merasai moral mereka yang baik. Mereka adalah saudara lelaki dan wanita serta keluarga yang terbaik kepada saya. 

Berkenaan dengan mereka yang menzalimi orang lain, samada seorang isteri, anak, bapa, saudara, kaum kerabat atau orang asing, orang tersebut sememangnya telah bergerak menjauhi kebenaran berdasarkan tahap kezaliman mereka. Kezaliman ini mungkin menjadi penyebab bagi penzalim tersebut bergerak meninggalkan kebenaran, malah mengisytiharkan permusuhan ke atas kebenaran. 

Mendukung seruan dakwah Al-Mahdi, dan untuk terus kekal sebagai pendukung yang hak, adalah hadiah yang tidak ternilai dan merupakan bantuan dari Allah. Ia hanya diberikan kepada mereka yang bersabar dan kepada mereka yang bernasib baik. Ini sebab terjadinya proses penapisan seperti mana yang disebutkan oleh Aali Muhammad (as). 

Permintaan kamu tidak berat bagi saya. Saya bukanlah seorang yang gembira kerana pujian mahupun sedih kerana kritikan. Secara peribadi, kritikan dan kutukan adalah cara untuk saya menjadi lebih baik dalam segala segi. 

Semoga kita mengambil peringatan dari jawapan Imam Ahmad atas kritikan terhadap ansarnya. Dan mereningkannya berulang kali.

اللّهُمّ أَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ، وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ، وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرّحْمَةِ، وَأَهْلَ التّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ * أسْأَلُكَ فِي هَذِا اليَومِ الَذِي جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِيْنَ عِيْدًاً * وَلِمُحَمّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه ذُخْراً وَ شَرِفاً كَرامَةً وَمَزِيداً * أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ كَأَفْضَلِ ما صَلَّيْتَ عَلَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِكْ وَ صَلِّ عَلَى مَلَائِكَتِكَ وَ رَسُلِكَ* وَ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالاَمْواتِ* اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خِيْرٍ مَا سَألَكَ عِبَادُكَ المُرْسَلُونَ * وَ أَعُوذَ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذٍ بِهِ عِبَادِكَ المُرْسَلُونَ.

اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ نَفْسَكَ، فَاِنَّكَ اِنْ لَّمْ تُعَرِّ فْنِىْ نَفْسَكَ لَمْ اَعْرِفْ رَسُوْلَكَ ، اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِى رَسُوْلَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَمْ تُعَرِّفْنِىْ رَسُوْلَكَ لَمْ اَعْرِفْ حُجَّتَكَ، اَللّٰهُمَّ عَرِّفْنِىْ حُجَّتَكَ فَاِنَّكَ اِنْ لَّمْ تُعَرِّ فْنِىْ حُجَّتَكَ ضَلَلْتُ عَنْ دِيْنِىْ

Ya Allah kurniakanlah aku makrifah padaMu, kerana jika aku tidak dapat makrifah padaMu aku tidak kenal UtusanMu, Ya Allah kurniakanlah aku makrifah (perkenalkan) kepada UtusanMu, kerana jika aku tidak dapat makrifah pada UtusanMu aku tidak kenal HujjahMu, Ya Allah kurniakanlah aku makrifah kepada HujjahMu kerana jika aku tidak dapat makrifah pada HujjahMu, aku akan sesat dari (mengenal) agamaku

                                  

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

﴿قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ * لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ * وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ * وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ * لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ ِينِ﴾

==========================================

Khutbah Kedua:

==========================================

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ لآَ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ وَ اللهُ اَكْبَرُ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلٰي مَا هَدَانَا. وَلَهُ الشُّكْرُ عَلَى مَا أَوْلاَنَا

والحمد لله رب العالمين *  وصلى الله على محمد وال محمد الائمة والمهديين وسلم تسليما *اللهم العن أعداء محمد وال محمد في الأولين والآخرين

أشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له،

وأشهد أن محمداً عبده ورسوله،

وأشهد أن علياً والأئمة من ولده حجج الله،

وأشهد أن المهدي والمهديين من ولده حجج الله * 

اعوذ بالله من الشيطان الرجيم

                                                                    بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ

﴿وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّهِمْ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ﴾

(Dan orang-orang mukmin dan beramal sholeh serta beriman kepada apa yang diturunkan kepada Muhammad dan itulah yang haq dari Tuhan mereka, Allah menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka dan memperbaiki keadaan mereka.) [Muhammad 47:2] 

Ini adalah keadaan orang-orang mukmin bersama Hujjah Allah

Mereka mulai beriman dengan kata-kata Allah dan membenarkannya, kemudian beramal dengannya dan membenarkan Hujjah Allah ke atas mereka, dan dia adalah yang haq (kebenaran) dari Tuhan mereka, maka apakah balasan dari Tuhan mereka

كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ

(Allah menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka dan memperbaiki keadaan mereka)

Sekarang kita bertanya kepada diri kita sendiri, adakah kita beramal dengan firmanNya Yang Maha Tinggi:

كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ

(menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka)

Saudara mukmin sekelian, Allah SWT menerangkan bahawa sesungguhnya Dia membersih dan menyucikan. Allah yang telah menghilangkan kesalahan-kesalahannya bukan hanya mengampunkan tetapi: (menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka) menghapuskan maknanya benteng (tutup) dan lindung. Ya, bukan sahaja diampunkan tetapi dilindungi dan dibentengi (disembunyikan) Adakah kamu tahu yang disembunyikan??

Tersembunyi dari para malaikat,

Ya, dari bumi dan dari segala maksiat atau dosa itu dilihat tidak lagi wujud dan tiada kesan seperti sesuatu tidak dilihat oleh malaikat, yang pada Allah tidak lupa apa yang telah ditulisNya.

Ya, dan bumi dan segala-galanya,

 Orang-orang yang jahil berkata tentang hakikat bahawa dosa-dosa dan kesalahan-kesalahan diampunkan Allah tetapi kesannya masih ada mewakili diri di papan tulisan dan dosa-dosa yang terikat itu bersuara dan mereka mengatakan bahawa dicabut ikatan itu sehingga tinggal kesannya. Jadi mereka melihat bahawa dosa-dosa tersebut diampuni yang tinggal adalah kesannya, begitulah kata mereka.

Aku katakan, kebenaran yang aku katakan pada kamu, kamu tidak betul, mengapa kamu cakapkan sesuatu yang tidak kamu ketahui, mengapa kamu menutup pintu Malakut (kerajaan Langit) dalam menghadapi orang yang sesal yang mengetuk paku (pengikat) pada papan tulisan itu bukannya pada Dia Pencipta papan tulisan itu, supaya Dia boleh mengembalikannya kerana yang akan mengampun dosa-dosa hanyalah Allah yang mencipta diri itu, dan Dia yang berkuasa atas segala-sesuatu,

Berkuasa untuk mengembalikan diri ia termasuklah,

Seorang hamba yang jika dia bertaubat kepada Allah, maka Allah melupakan Malaikat Al-Katibin (Penulis) apa yang ditulisnya, dan melupakan dosa yang dilakukan hamba itu di bumi, tidak terlihat olehnya kerana diangkat semua kesan dosa dari kesalahan seorang hamba mukmin yang ikhlas dalam taubatnya,

Ya, Kembali seperti hari dilahirkan ibunya,

Fitrah suci (seperti asal) tiada dosa, tiada tinggalan dan tidak ada suatu pun diingat,

Ya, dengan kurniaan (rahmat) Allah, Dia meninggalkan sedikit rasa bersalah hambanya supaya tidak bercakap mengenainya, ia juga tidak diterima oleh Allah, tetapi agar tidak kembali kepadanya dan merasakannya, tidakkah maksiat dengan ketaatan meresap mempengaruhinya,

Jadi wahai yang bertaubat kamu hari ini suci bersih seperti hari ibumu melahirkan kamu, Bukannya pintu-pintu langit itu menghalang wajah kamu jika kamu ingin mempertingkatkan diri, Kamu ingin menjadi Al-Muqarrabin (orang-orang yang rapat) Ya silakan pintunya terbuka kepada kamu, yang dibuka oleh Al-Rauf Al-Rahim,

Allah ingin kamu supaya mendengarNya, Dia Yang Maha Tinggi,

Seruan di sisi kamu ada rayuan syaitan,

Kamu jangan tertipu dengan pertanyaannya, siapa kamu, apa asal kamu, untuk menjadi Al-Muqarrabin (orang-orang yang rapat),

Kamu jangan tertipu dengan pertanyaannya, siapa kamu, sehingga kamu ingin meningkat kepada Illiyin (Maqam Tertinggi),

Walaupun perlu diberi perhatian kepadanya, katakan padanya, saya hamba yang hina (miskin) lagi berdosa, seba kurang dan penuh kesalahan, tetapi pintu-pintu Tuhanku Al-Rauf Al-Rahim telah dibuka ditawarkan untukku sejak mula lagi.

Jadi ini adalah keadaan orang mukmin dengan para Hujjah Allah

كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ

(menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka)

Sekarang kita tahu bagaimana menghapuskan kesalahan-kesalahan mereka, Maka adakah kita memberi hak mereka. Adakah kita memberikan kesemua hak kebersihan dan kesucian mereka ini. Bagaimana kita menanganinya antara kita, Ya diwajibkan ke atas setiap seorang daripada kita mengetahui bahawa saudara mukmin kita adalah dimuliakan Allah, dan Allah mengasihi orang mukmin dan mengasihi sesiapa yang mengasihiNya. Adakah mencukupi untuk tahu bahawa dia suci dan Allah menghapuskan kesalahan-kesalahannya untuk mengasihinya. Adakah mencukupi bahawa Allah mengasihinya supaya dikasihi. Adakah mencukupi bahawa Anbiak dan Aushiak mengasihinya supaya dikasihi. Adakah mencukupi bahawa malaikat mengasihinya supaya dikasihi. Adakah mencukupi bahawa Allah tidak redha menyakiti orang mukmin dengan perkataan untuk mengelakkan kedukaannya. Adakah mencukupi untuk mengetahui bahawa yang mengasihi penciptaan pada Allah yang mengasihi Allah untuk bermula sekali lagi.

Wahai mukmin yang suci kasihilah atau tinggalkanlah dari menyakiti saudara mukminmu yang suci. Ya, kamu perlu untuk meningkatkannya. Nanti pintu-pintu dibuka kepada kamu, maka jangan cenderung dengan tipu daya syaitan kepadakamu. Kemudian jangan sekali-kali kamu meninggalkan dari mengasihi orang-orang mukmin atau menyakiti mereka nanti pintu-pintu ditutup yang telah dibuka kepada kamu sekali lagi.

Adakah kita termasuk dari firmanNya Yang Maha TInggi

وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ

(dan memperbaiki keadaan mereka)

Adakah kita gembira dengan nikmat keselamatan agama dan Wilayah Al-Haq,

﴿قُلْ بِفَضْلِ اللَّهِ وَبِرَحْمَتِهِ فَبِذَلِكَ فَلْيَفْرَحُوا هُوَ خَيْرٌ مِمَّا يَجْمَعُونَ﴾

(Katakanlah: "Dengan kurnia Allah dan rahmat-Nya, hendaklah dengan itu mereka bergembira. Kurnia Allah dan rahmat-Nya itu adalah lebih baik dari apa yang mereka kumpulkan.") [Yunus 10:57]

Adakah kita tidak peduli apa yang kita terlepas dari perkara-perkara duniawi, termasuk pertolongan kebendaan. Adakah kita tidak gembira mendapat pertolongan kebendaan, walau hanya dicapai dengan limpah kurnia Allah dan rahmat-Nya

﴿لِكَيْلا تَأْسَوْا عَلَى مَا فَاتَكُمْ وَلا تَفْرَحُوا بِمَا آتَاكُمْ وَاللَّهُ لا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍ فَخُور﴾ٍ

(supaya kamu jangan berduka cita terhadap apa yang luput dari kamu, dan supaya kamu jangan terlalu gembira terhadap apa yang diberikan-Nya kepadamu. Dan Allah tidak mengasihi setiap orang yang sombong lagi membanggakan diri,) [Al-Hadid 57:23]

Jika kita sedemikian maka kita akan diuji (وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ - dan memperbaiki keadaan mereka)

Ya memperbaiki keadaan mereka dengan redha dengan ketentuan (qadha’)-Nya dan menyerah pada perintah-Nya

Memperbaiki keadaan mereka dengan mengabdikan diri kepada-Nya SWT

Memperbaiki keadaan mereka dengan beramal di tangan hujjah-Nya

Memperbaiki keadaan mereka dengan ikhlas kepada-Nya SWT

Memperbaiki keadaan mereka dengan harap dan rasa takut

Terdapat mungkin yang mempunyai Pemikiran Jahiliyah berpendapat bahawa memperbaiki keadaan mereka dengan memperbaiki dunia mereka iaitu dengan urusan-urusan kebendaan duniawi kerana dunialah yang menghadkan ilmu mereka.

Manakala hakikat pada memperbaiki keadaan mereka adalah:

Dunia seluruhnya adalah jahil, melainkan tempat-tempat ilmu

Dan ilmu semuanya hanyalah hujjah, melainkan apa yang diamalkan

Dan amalan semuanya hanyalah riyak (menunjuk-nunjuk), melainkan apa yang ikhlas

Dan ikhlas itu dalam keadaan yang amat getir sehinggalah seseorang itu melihat apakah kesudahan baginya (nanti).”

Maka keadaan mereka asyik (sibuk) denganNya SWT. Adakah terdapat sesuatu islah (perbaikan) daripada keadaan asyik (sibuk) dengan Allah.

Ya, mereka adalah benar-benar (memperbaiki keadaan mereka)

والسلام عليكم ايها المؤمنون ورحمة الله وبركاته وتحياته وصلواته على الصابرين عند المصائب والمصاعب .

Salam atas kamu, wahai orang-orang mukmin, dan rahmat Allah dan barkahNya, kemuliaan dan selawat (sanjungan)-Nya atas orang-orang yang sabar pada bencana dan kesusahan.

والسلام على اولياء الله حقا وصدقا الذين صدقوا ماعاهدوا الله عليه فصدقهم الله وعده

Dan salam atas Auliak Allah yang haq dan dalam kebenaran yang menepati apa yang telah mereka janjikan kepada Allah. maka Allah telah memenuhi janji-Nya kepada mereka.

واسكنهم عليين مع انبياءه ورسله، السلام عليكم يامن عبرتم الى الاخرة بأمن وسلام وعلى سلامة من الدين الذي يحبه الله ويرضاه وأسأل الله ان يشفعكم في امرنا والدعاء لنا نحن المساكين الذين لازلنا نقبع في هذا العالم المظلم ليكون عبورنا يوم يُكتب لنا العبور الى النور الذي عبرتم له.

Dan menempatkan mereka di Illiyin bersama para nabi dan Rasul-rasulNya, Salam atas kamu wahai yang menyeberang ke akhirat dalam keadaan aman damai dan agama yang selamat, bahawa yang dikasihi Allah dan diredhaiNya, dan memohon kepada Allah dengan syafaat kamu pada urusan kami, dan mendoakan untuk kami yang serba kurang yang masih bersungut di alam yang gelap ini, hari-hari yang menjadi laluan kami, dituliskan untuk kami laluan menyeberang ke cahaya yang kamu telah tunjukkan kepadanya.

اللهم انصرنا وانتصر بنا لدينك بفضلك ومنك وعطائك الابتداء.

Ya Allah tolonglah kami mencapai kemenangan bagi agama-Mu dengan kurnia dari-Mu dan pemberianMU sebagai permulaan

اللّهُمّ أَهْلَ الْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ، وَأَهْلَ الْجُودِ وَالْجَبَرُوتِ، وَأَهْلَ الْعَفْوِ وَالرّحْمَةِ، وَأَهْلَ التّقْوَى وَالْمَغْفِرَةِ * أسْأَلُكَ فِي هَذِا اليَومِ الَذِي جَعَلْتَهُ لِلْمُسْلِمِيْنَ عِيْدًاً * وَلِمُحَمّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِه ذُخْراً وَ شَرِفاً كَرامَةً وَمَزِيداً * أَنْ تُصَلّيَ عَلَى مُحَمّدٍ وَآلِ مُحَمّدٍ كَأَفْضَلِ ما صَلَّيْتَ عَلَى عَبْدٍ مِنْ عِبَادِكْ وَ صَلِّ عَلَى مَلَائِكَتِكَ وَ رَسُلِكَ* وَ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ اَلاَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالاَمْواتِ* اَللَّهُمَّ إِنِّيْ أَسْأَلُكَ مِنْ خِيْرٍ مَا سَألَكَ عِبَادُكَ المُرْسَلُونَ * وَ أَعُوذَ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا عَاذٍ بِهِ عِبَادِكَ المُرْسَلُونَ.

.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذا جاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَ الْفَتْحُ * وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْواجاً *
فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَ اسْتَغْفِرْهُ  *إِنَّهُ كانَ تَوَّاباً